Kasey Chambers — Paper Aeroplane letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Paper Aeroplane" de Kasey Chambers.
Letra
I’m just an old man
My hair is thinning
My head is spinning
I cry myself to sleep at night
And lordy lordy
Though no one hears me I know you’re near me Will you always be my wife
And some days make me Feel weak and shaky
Some fly right right by me Like a paper aeroplane
And I hardly notice
That the world’s gone crazy
But nothings clearer
Than the way your said my name
And I should’ve let go by now
Yeah I should’ve let go by now
But I kept your brownies
And your golden honey
And I smell your flowers
And I saved your money
And I hold your blanket
Close for hours
And I paint my heart blue
But I did it all for you.
Tradução da letra
Sou apenas um velho
O meu cabelo está a ficar mais fino.
A minha cabeça está a girar.
Choro até adormecer à noite
E o Senhor, Senhor, Senhor
Embora ninguém me ouça sei que estás perto de mim serás sempre a minha mulher
E alguns dias fazem-me sentir fraco e trémulo
Alguns passam por mim como um avião de papel.
E mal reparo
Que o mundo enlouqueceu
Mas nada está mais claro
Do que a maneira como disseste o meu nome
E eu já devia ter largado.
Sim, já devia ter largado.
Mas fiquei com os teus brownies.
E o teu mel dourado
E sinto o cheiro das tuas flores
E guardei o teu dinheiro.
E eu seguro o teu cobertor
Fechar durante horas
E eu pinto o meu coração azul
Mas fiz tudo por ti.