Kasey Chambers — Hollywood letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Hollywood" de Kasey Chambers.

Letra

If I was in a movie
I would hold my head up high
And if I was in a movie
I would never be this shy
I would shout out loud and be so proud
Of what I have to say
And if I was in a movie
I would never let you get away
If I was in a movie
I would stand the test of time
If I was in a movie
I would get away with crime
I would run so fast
And always last the distance of the day
And if I was in a movie
I would never let you get away
This is not Hollywood
There is no camera in my room
This is not Hollywood
The flowers grow before they bloom
Well you can hide away when you walk in dusky light of night
This is not Hollywood
This is my life
If I was in a movie
I would never be this sad
If I was in a movie
I would have more than I have
I would show the world I’m just a girl
Who has so much to say
And if I was in a movie
I would never have let you get away
This is not Hollywood
There is no camera in my room
This is not Hollywood
The flowers grow before they bloom
Well you can hide away when you walk in dusky light of night
This is not Hollywood
This is my life
Yeah this is not Hollywood, this is my life

Tradução da letra

Se eu estivesse num filme
I would hold my head up high
E se eu estivesse num filme
Eu nunca seria tão tímido
Eu gritaria em voz alta e ficaria tão orgulhosa.
Do que tenho a dizer
E se eu estivesse num filme
Nunca te deixaria escapar.
Se eu estivesse num filme
Eu aguentaria o teste do tempo
Se eu estivesse num filme
Eu safava-me do crime.
Eu correria tão rápido
E sempre durar a distância do dia
E se eu estivesse num filme
Nunca te deixaria escapar.
Isto não é Hollywood.
Não há câmara no meu quarto.
Isto não é Hollywood.
As flores crescem antes de florescerem
Bem, podes esconder-te quando andas à luz da noite
Isto não é Hollywood.
Esta é a minha vida.
Se eu estivesse num filme
Eu nunca seria tão triste
Se eu estivesse num filme
Eu teria mais do que tenho
Eu mostraria ao mundo que sou apenas uma rapariga
Quem tem tanto para dizer
E se eu estivesse num filme
Nunca te teria deixado escapar.
Isto não é Hollywood.
Não há câmara no meu quarto.
Isto não é Hollywood.
As flores crescem antes de florescerem
Bem, podes esconder-te quando andas à luz da noite
Isto não é Hollywood.
Esta é a minha vida.
Isto não é Hollywood, é a minha vida.