Kasey Anderson — Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Home" de Kasey Anderson.
Letra
You stood 'em up
With their backs against the wall
You faced every hollow friend you ever had
Then you fired and watched 'em fall
You turned around
And walked straight into the sun
Took one last look back, laughed, then struck a match
Burned everything you’d done
You said you were leaving town
And never coming back
But you’re still hanging around
With your anger on your back
And staring at your shoes
'Cause everybody knows
That you can’t come back home
People talk
So you better memorize
Every hard-luck story you’ve been keeping straight
And all your perfect little lies
That’s how it goes
In a town this small
Either play your hand a little closer to the vest
Or you don’t play at all
But you knew that
Maybe you forgot
That where you hang your hat
That’s where you get caught
And talk don’t cost a thing
'Til you’re standing in the cold
And you can’t come back home
I remember when
You were cold and hard and strong
Things can change in the turn of someone’s key
And it hasn’t been that long
Since you drew the line
And you stepped across
But your intuition lied
And your courage just got lost
Everybody’s got a fight
But you’re in this one alone
And you can’t come back home
Tradução da letra
Deixaste-os Pendurados.
Com as costas contra a parede
Enfrentaste todos os amigos vazios que já tiveste.
Depois disparaste e viste-os cair
Você virou-se.
And walked straight into the sun
Olhou para trás pela última vez, riu-se, e bateu num fósforo.
Queimaste tudo o que tinhas feito.
Disseste que ias sair da cidade.
E nunca mais voltar
Mas ainda andas por aí
Com a tua raiva nas tuas costas
E a olhar para os teus sapatos
Porque toda a gente sabe
Que não podes voltar para casa
As pessoas falam
Então é melhor memorizares.
Todas as histórias de azar que tens mantido em linha recta
E todas as tuas mentiras perfeitas
É assim que funciona.
Numa cidade tão pequena
Ou tocas a tua mão mais perto do colete
Ou não jogas de todo
Mas tu sabias disso.
Talvez te tenhas esquecido.
É onde penduras o chapéu
É aí que és apanhado
E falar não custa nada
'Til you're standing in the cold
E não podes voltar para casa
Lembro-me quando
Eras fria, dura e forte.
As coisas podem mudar na vez da chave de alguém
E não passou assim tanto tempo.
Desde que traçaste a linha
E tu atravessaste
Mas a tua intuição mentiu.
E a tua coragem acabou de se perder
Toda a gente tem uma luta
Mas estás sozinho neste.
E não podes voltar para casa