Karyn White — Secret Rendezvous letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Secret Rendezvous" de Karyn White.
Letra
Happiness is when i, i think of you,
and we’ll be gettin' together for a rendez-vous,
i’ll be on time, you bring the wine,
and when we lock the door, you’ll be all mine…
alone in my room, thoughts of you in my head as i wait…
the time is soon, you’ll arrive, together then,
we’ll escape into the night on wings of love,
and do the things that we onced dreamed of…
all aboard a luxury, a first class ticket to ecstasy…
It won’t stop! it don’t stop! a non-stop secret rendez-vous!
it won’t stop! it don’t stop! a non-stop secret rendez-vous!
hey, hey, hey! oh, oh, oh!
From a penthouse view, we’ll make love, drink champagne by the candlelight…
i’m so glad i’m in your arms, baby i am yours tonight!
to be with you is all i need, so lock the door and throw away the key!
no one will disturb this groove, we could not stop it if we wanted to!
It won’t stop! it don’t stop! a non-stop secret rendez-vous!
it won’t stop! it don’t stop! a non-stop secret rendez-vous!
hey, hey, hey! oh, oh, oh!
secret rendez-vous!
Happiness is when i, i think of you,
and we’ll be gettin' together for a rendez-vous…
i’ll be on time, you bring the wine,
and when we lock the door, you’ll be all mine…
I want you! do you want me? we’re gon' lock the door, throw away the key,
ecstasy, yeah!
(it won’t stop!) no, (it don’t stop!) baby!
(a non-stop secret rendez-vous!)
(it won’t stop! it don’t stop!) i just wanna be with you…
(a non-stop secret rendez-vous!)
(oh-oo-oh! oh-oh-oo-oh! oh-oo-oh! secret rendez-vous!)
I wanna rendez-vous by the candlelight,
i wanna hug and squeeze you through the night…
so lock the door, throw away the key, ecstasy!
i can’t let no one disturb this groove, i couldn’t stop it if i wanted to,
it’s you for me, and me for you in a secret rendez-vous!
Tradução da letra
A felicidade é quando eu penso em ti,
and we'll be gettin' to an rendez-vous,
eu chego a horas, tu trazes o vinho.,
e quando fecharmos a porta, serás todo meu.…
sozinho no meu quarto, pensamentos de TI na minha cabeça enquanto espero…
o tempo é breve, vocês chegarão, juntos então,
escaparemos para a noite nas asas do amor,
e fazer as coisas com que sonhamos…
todos a bordo de um luxo, um bilhete de primeira classe para o êxtase…
Não vai parar! não pára! um encontro secreto sem fim!
não vai parar! não pára! um encontro secreto sem fim!
ei, ei, ei! oh, oh, oh!
De uma vista de penthouse, faremos amor, beberemos champanhe à luz das velas.…
estou tão feliz por estar nos teus braços, querida, sou tua esta noite!
só preciso de estar contigo, por isso tranca a porta e deita fora a chave!
ninguém vai perturbar este ritmo, não podíamos pará-lo se quiséssemos!
Não vai parar! não pára! um encontro secreto sem fim!
não vai parar! não pára! um encontro secreto sem fim!
ei, ei, ei! oh, oh, oh!
encontro secreto!
A felicidade é quando eu penso em ti,
and we'll be gettin' to an rendez-vous…
eu chego a horas, tu trazes o vinho.,
e quando fecharmos a porta, serás todo meu.…
Quero-te a ti! queres-me? vamos trancar a porta, deitar fora a chave.,
ecstasy, sim!
(it won't stop! não, (it don't stop! baby!
(um encontro secreto sem fim!)
(it won't stop! não pára! só quero estar contigo…
(um encontro secreto sem fim!)
(oh-oo-oh! oh-oh-oo-oh! oh-oo-oh! encontro secreto!)
Quero encontrar-me à luz das velas,
quero abraçar-te e apertar-te durante a noite…
tranca a porta, deita fora a chave, êxtase!
não posso deixar que ninguém perturbe este ritmo, não podia impedi-lo se quisesse.,
és tu para mim, e eu para ti num encontro secreto!