Karyn White — My Heart Cries letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Heart Cries" de Karyn White.
Letra
i can’t get you off my mind
life has changed now you’re not here, hey
whenever i think about the time
when you were mine
it brings to life so many tears
my heart cries
a river to you
help me, i’m drowning in sadness
no more lies
i’ll be there for you
cause i can’t take this madness
woo, woo
yeah
take my hand
say i will, say you do cause my heart’s yours forever
take a stand
do you feel like i do oh baby let’s stick together
my heart cries
a river to you
help me, i’m drowning in sadness
no more lies
i’ll be there for you
cause i can’t take this madness
when you’re sad, i’m sad too
so sad and blue
and so lonely
when you’re mad, i’m mad too
i’m mad for you
i’m mad about you
my heart cries
a river to you
help me, i’m drowning in sadness
no more lies
i’ll be there for you
i can’t take this madness
my hearts cries
now love is gone
i need love to carry on life has changed
now you’re not here
it brings to life so many tears
my heart cries
my love is true
take my hand
because i love you
i can’t get you off my mind
let me love you till the end of time
Tradução da letra
não consigo tirar-te da cabeça.
a vida mudou agora que não estás aqui.
sempre que penso no tempo
quando eras minha
traz à vida tantas lágrimas
o meu coração chora
um rio para ti
ajuda-me, estou a afogar-me em tristeza
acabaram-se as mentiras.
estarei lá para ti
porque não aguento esta loucura
woo, woo
Sim
agarra a minha mão.
diz que sim, diz que sim porque o meu coração É Teu para sempre
tome uma posição
sentes-te como se eu fizesse amor vamos ficar juntos
o meu coração chora
um rio para ti
ajuda-me, estou a afogar-me em tristeza
acabaram-se as mentiras.
estarei lá para ti
porque não aguento esta loucura
quando estás triste, eu também estou triste
tão triste e azul
e tão só
quando estás zangada, eu também estou.
estou louco por ti.
estou zangada contigo.
o meu coração chora
um rio para ti
ajuda-me, estou a afogar-me em tristeza
acabaram-se as mentiras.
estarei lá para ti
não aguento esta loucura.
os meus corações choram
agora o amor se foi
preciso de amor para continuar a vida mudou
agora não estás aqui.
traz à vida tantas lágrimas
o meu coração chora
o meu amor é verdadeiro
agarra a minha mão.
porque te amo
não consigo tirar-te da cabeça.
deixa-me amar-te até ao fim dos tempos