Karsh Kale — Peekaboo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Peekaboo" de Karsh Kale.
Letra
Naina more taras gaye
Naina more taras Gaye
Aaja balam pardesi
Aaja balam pardesi
naina more tharas gaye
Aaja balam pardesi
Aaja balam pardesi
Mor papaiya koyal bole
Mor papaiya koyal bole
Mujh birhan ka jiyara dole
Mujh birhan ka jiyara dole
Kare baadal garaja gaye
Aaja balam pardesi
Aaja balam pardesi
Remember the time when we first met
The very time that u tried to forget
Tell me my dear did u miss me at all
Did u reach out to touch me did u try to call
Did you reach out to touch me, yeaahhh
Peekaboo i found u again
Hiding in the corner with your imaginary friend
And im here tonight to see this through till the end
Coz I will always be with you.
India — waitin for my sisters to come home
Cuz my motherland is feelin oh so alone
Kismat say milkay asmaan meraa zameen
Jo hogayaa so hogayaa usi gabroo shakeen
A new day is here time to formulate the team
Slumgods never is the focus getting cream
More like setting up the scene for a dream to come true
Im lost between 2 languages ancient and new
Im a servant of truth but a master of lies,
Iiving in this world with perfect disguise
Im moving away that u won’t recognize
When u look in the mirror you’ll see through my eyes
See through my eyes
See through my eyes.
Peekaboo i found u again
Hiding in the corner with your imaginary friend
And im here tonight to see this through till the end
Tonight to see this through till the end
cuz I will always be. and I will always be …
And im here and I will always be with you!
Tradução da letra
Naina more taras gaye
Naina more taras Gaye
Aaja balam pardesi
Aaja balam pardesi
naina more tharas gaye
Aaja balam pardesi
Aaja balam pardesi
Mor papaiya koyal bole
Mor papaiya koyal bole
Mujh birhan ka jiyara dole
Mujh birhan ka jiyara dole
Kare baadal garaja gaye
Aaja balam pardesi
Aaja balam pardesi
Lembras - te quando nos conhecemos?
O mesmo tempo que tu tentaste esquecer
Diz-me minha querida sentiste a minha falta?
Tentaste ligar-me?
Tentaste tocar-me, yeaahhh
Encontrei-te outra vez.
Escondido no canto com o teu amigo imaginário
E estou aqui esta noite para levar isto até ao fim.
Porque estarei sempre contigo.
Índia-à espera que as minhas irmãs voltem para casa
Porque a minha pátria está tão só
Kismat say milkay asmaan meraa zameen
Jo hogayaa so hogayaa usi gabroo shakeen
Um novo dia é aqui tempo para formular a equipe
Slumgods nunca é o foco de obter creme
Mais como montar a cena para um sonho se tornar realidade
Estou perdido entre 2 línguas antigas e novas
Sou um servo da verdade, mas um mestre das mentiras.,
Viver neste mundo com um disfarce perfeito
Estou a afastar-me que não reconhecerás.
Quando olhares para o espelho verás através dos meus olhos
Vê através dos meus olhos
Vê através dos meus olhos.
Encontrei-te outra vez.
Escondido no canto com o teu amigo imaginário
E estou aqui esta noite para levar isto até ao fim.
Esta noite para levar isto até ao fim
porque sempre serei. e sempre serei …
E eu estou aqui e estarei sempre contigo!