Karsh Kale — One Step Beyond letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Step Beyond" de Karsh Kale.
Letra
Tourists
Luminous Basement
One Step Nearer The Edge
One step nearer the edge
You take me so much closer
One step nearer the edge
If I should fall
Will you throw me down your line?
You see, when I fall
I really go down
And it’s so uneasing
To think you’re with me all the time
Yes it’s so uneasing
Are you really, really with me
All the time?
Will you pull me through
The next time
Will you lead me through
The next time
The next time… the next time
When I’m one step nearer the edge
You take me so much closer
You take me so much closer
One step nearer the edge
If I should fall
Will you throw me down a line?
You see when I fall
I really go down
I go down
Go down
I go down
Tradução da letra
Turista
Luminous Basement
Um Passo Mais Perto Da Borda
Um passo mais perto da borda
Levas-me muito mais perto
Um passo mais perto da borda
Se eu cair
Podes atirar-me para a tua linha?
Sabes, quando eu cair
Vou mesmo abaixo.
E é tão inquietante
Pensar que estás sempre comigo
Sim, é tão inquietante.
Estás mesmo comigo?
O tempo todo?
Você vai me puxar através
Proximo
Vais guiar-me?
Proximo
Da próxima vez ... da próxima vez ...
Quando estou um passo mais perto da borda
Levas-me muito mais perto
Levas-me muito mais perto
Um passo mais perto da borda
Se eu cair
Podes atirar-me uma linha?
Vês quando eu caio
Vou mesmo abaixo.
Eu desço
Descer
Eu desço