Karri Koira — Timanttisade letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Timanttisade" de Karri Koira.
Letra
Aina kun me suudellaan
Alkaa timantteja satamaan
Mä en tiedän mitä se meinaa
Mut haluun tehä sen uudestaan
Aina kun me suudellaan
Alkaa timantteja satamaan
Mä en tiedän mitä se meinaa
Mut haluun tehä sen uudestaan
Löysin aseen mitä muut ei tiedä
Tuskin kukaan ymmärtäis
Vaik niille kertoisinkin
Se löytyi vahingossa
Kun me suudeltiin
Onkse väärin jos haluun pitää sen itselläni
Se on sääli et muut ei pääse sitä kokemaan
Mä jaan meijän salaisuuden kaikille jotka kuulee
Sun suudelma on ase joka saa taivaan antautumaan
Se pelottaa
Mut haluun tehä sen uudestaan
Aina kun me suudellaan
Alkaa timantteja satamaan
Mä en tiedän mitä se meinaa
Mut haluun tehä sen uudestaan
Aina kun me suudellaan
Alkaa timantteja satamaan
Mä en tiedän mitä se meinaa
Mut haluun tehä sen uudestaan
Sun suudelma on voima jota ei kukaan pysty kesyttää
Se on niin villi ja arvaamaton
Et se saa mut pelkäämään
Onkse väärin et haluun pitää sen itselläni
Enkä haluu muiden kanssa jakaa
Ja kun timantti putoo taas
Haluun jokaisen niist tallettaa
Sun suudelma on ase joka saa
Taivaat antautumaan
Se pelottaa
Mut haluun tehä sen uudestaan
Aina kun me suudellaan
Alkaa timantteja satamaan
Mä en tiedän mitä se meinaa
Mut haluun tehä sen uudestaan
Aina kun me suudellaan
Alkaa timantteja satamaan
Mä en tiedän mitä se meinaa
Mut haluun tehä sen uudestaan
Babbadada dabbaba babbadada…
Tradução da letra
Sempre que nos beijamos
Iniciar os diamantes ao Porto
Não sei o que é.
Mas quero que o faças outra vez.
Sempre que nos beijamos
Iniciar os diamantes ao Porto
Não sei o que é.
Mas quero que o faças outra vez.
Encontrei uma arma que mais ninguém sabe.
Acho que ninguém entenderia.
Eu não lhes diria.
Foi encontrado acidentalmente.
Quando nos beijámos
É errado se eu quiser ficar com ele para mim.
É uma pena que não a possas experimentar.
Vou partilhar o segredo de Meiji com quem ouvir
O teu beijo é a arma que faz o céu render-se
Assusta-me.
Mas quero que o faças outra vez.
Sempre que nos beijamos
Iniciar os diamantes ao Porto
Não sei o que é.
Mas quero que o faças outra vez.
Sempre que nos beijamos
Iniciar os diamantes ao Porto
Não sei o que é.
Mas quero que o faças outra vez.
O teu beijo é um poder que ninguém consegue domar
É tão selvagem e imprevisível.
Não me podes fazer ter medo.
É errado que não queiras guardar segredo.
E não quero partilhar com outros
E quando o diamante cair outra vez
O desejo de cada depósito niista
O teu beijo é a arma que fica
Os céus rendem-se
Assusta-me.
Mas quero que o faças outra vez.
Sempre que nos beijamos
Iniciar os diamantes ao Porto
Não sei o que é.
Mas quero que o faças outra vez.
Sempre que nos beijamos
Iniciar os diamantes ao Porto
Não sei o que é.
Mas quero que o faças outra vez.
Babbadada dabbaba babbadada…