Karpe — Sakte film letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sakte film" de Karpe.
Letra
Og det skjedde I fjor
Bomben og revolusjonen og vårt bryllup
Tenker du på melodien
Da øyevippene var strengene på cello’n din?
Og denne vinden her var bunn
Livet vårt er kult når vi filmer I ett sekund
Øyelokka dine blir som vingene til fuglen
Over saltvann og bølgen, har sminken din I munnen
Ah, jeg ser på ringefinger’n til en brud
På himmel’n og mot Gud
Dagen jeg tør spørre «Hvorfor griner ikke du?»
For det er sikkert ikke sunt det at ingenting kom ut
Hemninger
Bak øya mine er to demninger
Vet at det er sent, men jeg trykker på en trekant og strek
Og livet går I
Sakte film
Alt er fint I sakte film
Og det skjedde I fjor
Bomben og revolusjonen og mitt pisspreik
Broren min I sak for å se et barn
Som han har med en dame han hadde skilt seg fra
En svart mann mot en hvit chick, kompis
De ser på meg som et dyr der, kompis
Slow-mo som I romskip
Fylla for å fylle på et tomt sinn
Raggen e’kke fremmed for et krumspring
Og du kan si at hun var dumsnill
Broren min med en dunk vin
Sier demonen I meg må ut med en rom til
Mister alle hemninger
Bak øya mine er to demninger
Savner hun jeg svek I ett sek
Men legger meg I skje med et nek
Og livet går I
Jeg var plommen I egget, men nå er jeg fugl
Denne teksten kommer fra Rap Genius Norge!
Tradução da letra
E aconteceu no ano passado.
A bomba e a revolução e o nosso casamento
Estás a pensar na melodia?
Quando as pestanas eram as cordas do violoncelo?
E este vento aqui estava no fundo
A nossa vida é fixe quando filmamos por um segundo
As tuas pálpebras tornam-se como as asas do pássaro
Sobre a água salgada e a onda, tem a tua maquilhagem na boca.
Olho para o dedo anelar de uma noiva
No céu e contra Deus
No dia em que me atrevo a perguntar: "porque não choras?»
Pois certamente não é saudável que nada tenha saído
Inibicao
Atrás da minha ilha estão duas barragens.
Sei que é tarde, mas carrego num triângulo e remoinho.
E a vida entra
Lentar
Está tudo bem em câmara lenta
E aconteceu no ano passado.
A bomba e a revolução e as minhas tretas
Meu irmão em caso de ver uma criança
Como fez com uma senhora, separou-se de
Um negro contra uma branca, amigo.
Eles olham para mim como um animal, amigo.
Slow-mo como em naves espaciais
Preencher para preencher uma mente vazia
Raggen e'KKE estranho para uma palhaçada
E podes dizer que ela era estúpida.
O meu irmão com um pedaço de vinho.
Diz que o demónio em mim deve sair com um rom para
Perde todas as inibições
Atrás da minha ilha estão duas barragens.
Ela sente falta de eu ter sido rejeitado por um segundo?
Mas põe-me na colher com um bico
E a vida entra
Eu era a ameixa no ovo, mas agora sou o pássaro
Este texto vem do Rap Genius Noruega!