Karpatt — Les petits cailloux letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Les petits cailloux" de Karpatt.
Letra
J’aimerai sortir avec mon chien pour croiser la voisine
Quand elle va avec le sien elle est belle j’imagine
Que ça vaut l’détour du pâté de maisons
De la rue de Belfort, au square bertelon
Sa petite bebête (woh) poilue a des besoins (woh)
Aussi précis (aussi précis) aussi rapide (aussi rapide) trois minutes soirs et
matins
Elle sème des ptits cailloux, tout le long du chemin
Facile de la trouver y’a qu'à suivre les merdes de chien
J’aimerais sortir mon chien pour croiser la voisine
On parleraient croquettes elle serait ma copine
J’lui dirait les nonos qu’il aime vachement
On chercheraient les puces, des heureux durant
Son collier en boulons (woh) elle me le prêterait (woh)
Le p’tit manteau (le p’tit manteau), manteau en laine (manteau en laine) c’est
moi qui lui tricoterait
Elle sème des ptits cailloux, tout le long du chemin
Facile de la trouver y’a qu'à suivre les merdes de chien
J’aimerais sortir mon chien pour croiser la voisine
On pourrait partager notre passion canine
Main dans la main ils se renifleraient
Le museau el derrière, on les r’garderait pisser
On serait tout ému (woh) devant dame nature (woh)
Qui nous offrit (qui nous offrit), offrirait là (offrirait là) offrirait
c’qu’elle à de plus pure
Elle sème des ptits cailloux, tout le long du chemin
Facile de la trouver y’a qu'à suivre les merdes de chien
Mais j’ai jamais eu d’chien, j’ai pas vu la voisine
Ailleurs que du balcon qui donne dans ma cuisine
Entre nous soit dit, même si je me régale
A la mater d’en haut ballader l’animal
Si elle pouvait un jour (woh) l’mmener promener (woh)
Ailleurs que sous (ailleurs que sous), sous mon balcon (sous mon balcon) ça me
soulagerait le nez
Elle sème des ptits cailloux, tout le long du chemin
Facile de la trouver y’a qu'à suivre les merdes de chien
Tradução da letra
Gostaria de sair com o meu cão para conhecer o vizinho.
Quando ela vai com a dela ela é linda eu imagino
Que vale a pena o desvio do bloco
Da rue De Belfort à square bertelon
O seu bebé Peludo precisa)
Tão preciso (tão preciso) tão rápido (tão rápido) três minutos à noite e
manha
Ela semeia pedrinhas, ao longo do caminho
Fácil de encontrar apenas siga a merda do cão
Gostava de levar o meu cão a conhecer o vizinho.
Falávamos de croquetes ela seria minha namorada
Eu dizia - lhe os nonos que ele ama.
Andaríamos à procura das batatas fritas, as mais felizes durante
Ela emprestava-mo.)
O pequeno casaco (o pequeno casaco), casaco de lã (casaco de lã) é
eu que o tricotaria
Ela semeia pedrinhas, ao longo do caminho
Fácil de encontrar apenas siga a merda do cão
Gostava de levar o meu cão a conhecer o vizinho.
Podemos partilhar a nossa paixão canina
De mãos dadas farejavam
Snout and behind, we'd keep them mijing
Seríamos todos movidos (woh) na frente de Lady nature (woh))
Que nos oferecia (que nos oferecia), oferecia (que oferecia)
que ela é mais pura
Ela semeia pedrinhas, ao longo do caminho
Fácil de encontrar apenas siga a merda do cão
Mas nunca tive um cão, não vi o vizinho.
Além da varanda que olha para a minha cozinha
Entre nós, apesar de me estar a divertir
Na mater de Cima Caminha o animal
Se ela pudesse um dia (woh) the mmener walk (woh))
Em qualquer outro lugar que Debaixo (em qualquer outro lugar que Debaixo), Debaixo da minha varanda (Debaixo da minha varanda)
aliviaria o nariz
Ela semeia pedrinhas, ao longo do caminho
Fácil de encontrar apenas siga a merda do cão