Karolina Kozak — S.A.D letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "S.A.D" de Karolina Kozak.
Letra
Digging in the nest of my heart
Pencils and thimbles
Wishing there was just a tiny bit more
Searching the opaqueness of my soul
No flowers, no illusions
Wishing there was just a tiny bit more
Standing on a sea of broken glass
Mouse traps and chasms
Hoping I can grow wings and break free
Stumbling through a forest of crystal balls
No bread crumbs, no horizons
Hoping I can grow wings and break free
I will get better
Just wait and you’ll see
Once the end of winter draws near
I will get better
I’ll make it there
The clouds will part and I’ll wake from this dream
I will get better
It’s a matter of time
Once again I will look in your eyes
I will get better
I’ll make it there
And I’ll be back, just wait for the sun
Tradução da letra
Cavando no ninho do meu coração
Lápis e dedais
Desejando que houvesse um pouco mais
À procura da opacidade da minha alma
Sem flores, sem ilusões
Desejando que houvesse um pouco mais
De pé num mar de vidro partido
Armadilhas e abismos para ratos
Esperando que eu possa crescer asas e me libertar
Tropeçando numa floresta de bolas de cristal
Sem migalhas de pão, sem horizontes
Esperando que eu possa crescer asas e me libertar
Eu vou melhorar
Espera e verás.
Uma vez que o fim do inverno se aproxima
Eu vou melhorar
Vou conseguir.
As nuvens vão separar-se e eu vou acordar deste sonho
Eu vou melhorar
É uma questão de tempo.
Mais uma vez olharei nos teus olhos
Eu vou melhorar
Vou conseguir.
E eu voltarei, espera pelo sol