Karnivool — The Refusal letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Refusal" de Karnivool.
Letra
WE ARE A BROKEN WRECK
WE’VE BOTH GOT PILES OF REGRETS
There ain’t nothin' you can say or prove
I held the rope that let you down
As we crash into the waves and drown
This is impossible
So if there’s any doubt
I will throw you a line
Excuses, excuses
Don’t ever remind me How it isn’t all it will be There ain’t nothin' you can say or prove
That I held the rope that let you down
As we crash into the waves and drown
This is impossible
You’ve been this way before
Shadows here all know you
I don’t know what you’ve heard
Or what it is inside you
We are all around you
We are all around you
We are all around you
If love comes first
Maybe our lives will dissolve
Young fruit, still not bruised
Hey, maybe, just maybe,
We all made our moves
And mine could’ve helped you
I could’ve helped you
WE ARE A BROKEN WRECK
WE’VE BOTH GOT PILES OF REGRETS
WE ARE A BROKEN WRECK
WE’VE BOTH GOT PILES OF REGRETS
There ain’t nothing you can say to prove
That I held the rope that let you down
As we crash into the waves and drown
This is impossible!
This is impossible!
Tradução da letra
ESTAMOS DESTROÇADOS
AMBOS TEMOS MONTES DE ARREPENDIMENTOS.
Não há nada que possas dizer ou provar
Segurei a corda que te desiludiu
Quando chocamos contra as ondas e nos afogamos
Isto é impossível.
Então, se houver alguma dúvida
Vou atirar-te uma corda.
Desculpas, desculpas
Nunca me lembres como não é tudo será não há nada que possas dizer ou provar
Que segurei a corda que te desiludiu
Quando chocamos contra as ondas e nos afogamos
Isto é impossível.
Já estiveste assim antes.
As sombras aqui todos te conhecem
Não sei o que ouviste.
Ou o que está dentro de TI
Estamos à tua volta
Estamos à tua volta
Estamos à tua volta
Se o amor vem primeiro
Talvez as nossas vidas se dissolvam
Frutos jovens, ainda não magoados
Ei, talvez, apenas talvez,
Todos fizemos os nossos movimentos.
E o meu podia ter-te ajudado.
Podia ter-te ajudado.
ESTAMOS DESTROÇADOS
AMBOS TEMOS MONTES DE ARREPENDIMENTOS.
ESTAMOS DESTROÇADOS
AMBOS TEMOS MONTES DE ARREPENDIMENTOS.
Não há nada que possas dizer para provar
Que segurei a corda que te desiludiu
Quando chocamos contra as ondas e nos afogamos
Isto é impossível!
Isto é impossível!