Karnivool — Deadman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Deadman" de Karnivool.
Letra
Change of the tone
Changing my mind
Changing the weather
I feel it at first
Blow from the dark
Take it for better
Still I remind myself
How I define myself
Black of the bruise
Coming up clear
Bound to get better
Bless with a curse
Hoping I fall
Deeper the better
I needed
I needed to know
I needed
I needed to know why
Oh no, this can’t be happening
Oh no, this can’t be happening
Pain is a door
A fever burning for more
A red light in my mind that I feed on You must’ve been so surprised to see
There you were starting back at me Caught in a web now
Out on your own
You’ve got nothing to stay for
So you keep saying
This year it’s coming
And guess what we’re running from
Too late for running
The stitches are coming undone
Grab your belongings
The exit is near
Making your way through indecisiveness
I needed
I needed to know
I needed
I needed to know why
Oh no, this can’t be happening
Oh no, this can’t be happening
This man is methodised
You’re colourblind in this madness
I’ll bide all of my time for your love
Oh crooked man you’ll die
Like excuses pouring out a child
Sing S.O.S. you saint
I’ll make room for laughter
It all ends right here
This water’s dark and cold
God’s not where you hoped
His moment come and gone
It’s too late, mayday
Call out mayday
While I’m still alive
Pain don’t matter
I don’t want this to end,
I don’t want this to end,
I don’t want this to end,
I don’t think this will end well
Hey, there goes my love again
No one’s coming now
Hey, I’m out on my own again
Fading faces, broken frowns
Hey, I guess I fucked up again
No one will find out
Hey, stare at your feet again
Don’t say you don’t know
This water’s dark and cold
God’s not where you hoped
His moment come and gone
It’s time we all moved on It’s time we all moved on It’s time we all moved on Away
Still I remind myself
How I define myself
Still I remind myself
(I needed to know)
How I define myself
(I needed to know)
I needed to know
I needed to know
I needed to know
So if you like the sound of The glass that breaks against the wall
I’d trade it all for several
Pieces of your anger
I am the interest of your heart
Say: «This would wash away»
I’m climbing this rope, I feel God
Would I care to stare you down?
I portray you in different light
Tradução da letra
Mudança de Tom
Mudar de ideias
Mudar o tempo
Eu sinto-o no início.
Sopra do escuro
Leva - o para melhor.
Ainda me lembro
Como me defini
Preto do hematoma
A sair limpo.
Vai ficar melhor.
Abençoada seja com uma maldição
Esperando eu cair
Quanto mais fundo melhor.
Eu precisava
Eu precisava de saber
Eu precisava
Precisava de saber porquê.
Não, isto não pode estar a acontecer.
Não, isto não pode estar a acontecer.
A dor é uma porta
Uma febre ardendo para mais
Uma luz vermelha na minha mente que eu me alimento de você deve ter ficado tão surpreso ao ver
Lá estavas tu a começar de novo comigo preso numa teia agora
Por tua conta
Não tens por que ficar
É o que estás sempre a dizer.
Este ano está a chegar.
E adivinha do que estamos a fugir
Tarde demais para fugir
Os pontos estão a desfazer-se.
Peguem nas vossas coisas.
A saída está perto
Fazendo o seu caminho através da indecisão
Eu precisava
Eu precisava de saber
Eu precisava
Precisava de saber porquê.
Não, isto não pode estar a acontecer.
Não, isto não pode estar a acontecer.
Este homem é metodizado.
És daltónico nesta loucura
Vou esperar todo o meu tempo pelo teu amor
Oh homem torto vais morrer
Como desculpas a derramar uma criança
Sing S. O. S. You saint
Vou arranjar espaço para rir.
Tudo acaba aqui.
Esta água é escura e fria
Deus não está onde esperavas
O seu momento vem e vai
É tarde demais, mayday.
Chama o mayday.
Enquanto ainda estou vivo
A dor não importa.
Não quero que isto acabe.,
Não quero que isto acabe.,
Não quero que isto acabe.,
Acho que isto não vai acabar bem.
Lá vai o meu amor outra vez
Ninguém vem agora.
Estou outra vez por minha conta.
Rostos desfigurados, carrancelhas partidas
Acho que estraguei tudo outra vez.
Ninguém vai descobrir.
Olha para os teus pés outra vez.
Não digas que não sabes
Esta água é escura e fria
Deus não está onde esperavas
O seu momento vem e vai
Está na hora de seguirmos em frente. está na hora de seguirmos em frente.
Ainda me lembro
Como me defini
Ainda me lembro
(I needed to know)
Como me defini
(I needed to know)
Eu precisava de saber
Eu precisava de saber
Eu precisava de saber
Se gostas do som do vidro que se parte contra a parede
Trocava tudo por vários.
Pedaços da tua raiva
Eu sou o interesse do teu coração
Dize-lhes: Isto desvanecer-se-ia.»
Estou a subir esta corda, sinto Deus
Gostaria de olhar para você?
Eu retrato-te com uma luz diferente.