Karnivool — A.M. War letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "A.M. War" de Karnivool.

Letra

If we live to see another year
Well it didn’t make much room for it So they say
No, it wouldn’t change a single thing
We live every other day like every other day
And I said
Can I be honest?
Will I be here to stay?
But we can’t despair with our heads in your hands
We might as well walk away
Another!
Put another blot of color on the scenery
'Cause you’re no visionary
Just a blot on the scenery
You’re my design
All things aside
We’re almost out of time
One more day to see through
Now we’ve learned that things are not okay
We will all say goodbye
We’re almost out of time
In this hopeless cold divide
Something new this time
And I swear it’s under my skin
I’ve gotta get out of the way
(Don't want you to stay!)
Another!
Put another blot of color on the scenery
You’re no visionary
Just a blot on the scenery
You’re my design
And if it matters to you,
Don’t waste time
Just be ready
'Cause we’re leaving you with nothing
If it matters to you
Make your peace or drown in decay
We’ve gotta get out of the way

Tradução da letra

Se vivermos para ver outro ano
Bem, não dava muito espaço para isso, dizem eles.
Não, Não mudaria nada.
Vivemos todos os dias como todos os outros dias
E eu disse:
Posso ser honesto?
Estarei aqui para ficar?
Mas não podemos desesperar com as nossas cabeças nas tuas mãos.
Mais vale irmos embora.
Outro!
Coloque outra mancha de cor no cenário
Porque não és visionário
Apenas uma mancha na paisagem
Tu és o meu desígnio.
Todas as coisas à parte
Estamos quase sem tempo.
Mais um dia para ver através
Agora aprendemos que as coisas não estão bem.
Vamos todos dizer adeus
Estamos quase sem tempo.
Neste abismo frio e sem esperança
Algo novo desta vez
E juro que está debaixo da minha pele
Tenho de sair do caminho.
Não quero que fiques!)
Outro!
Coloque outra mancha de cor no cenário
Não és visionário.
Apenas uma mancha na paisagem
Tu és o meu desígnio.
E se te interessa,
Não percas tempo.
Prepara-te.
Porque vamos deixar - te sem nada
Se é importante para ti
Faz a tua paz ou afoga-te em decadência
Temos de sair do caminho.