Karnataka — Time Stands Still letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Time Stands Still" de Karnataka.
Letra
Is time standing still
Or is today in my imagination
Everything seems out of place
And it’s so very cold, so very cold
I Had to come back
To see again the place that I remember
But even now I feel so small
I want to run away, to run way
A promise made of empty words lies broken at my feet
Time standing still
The ghosts of yesterday
Time standing still
If I could walk away
These walls must have seen
So many tears and much humiliation
Do they see me standing here
Now I’m home again, home again
A memory in every room, the ghost of yesterday
Took a chance of a lifetime
So that I could walk away
And it’s where the story ends
If hope is reason
Then I’m determined to believe
I’ll love again
My dreams turn to dust
Like fading lights ahead in the distance
Always running to keep up But I’m so very tired, so very tired
Time standing still
Tradução da letra
Está o tempo parado
Ou está hoje na minha imaginação
Tudo parece fora do lugar
E está tão frio, tão frio
Tive de voltar.
Para ver de novo o lugar de que me lembro
Mas mesmo agora sinto-me tão pequeno
Quero fugir, fugir
Uma promessa feita de palavras vazias é quebrada aos meus pés
Tempo parado
Os fantasmas de ontem
Tempo parado
Se eu pudesse ir embora
Estas paredes devem ter visto
Tantas lágrimas e tanta humilhação
Eles vêem-me aqui?
Agora estou em casa outra vez, em casa outra vez
Uma memória em cada sala, o fantasma de ontem
Arriscou uma vida inteira
Para que eu pudesse ir embora
E é onde a história acaba
Se a esperança é razão
Então estou determinado a acreditar
I'll love again
Os meus sonhos tornam-se pó
Como luzes apagadas à nossa frente
Sempre a correr para acompanhar, mas estou muito cansada, muito cansada.
Tempo parado