KARLITO — Le zoo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Le zoo" de KARLITO.
Letra
Hey tonton y’a rien à faire, les affaires c’est les affaires
Vaut mieux qu’on tempère, la prison c’est un boucan
Tout l’temps dans l’mauvais camp, la loi a plus d’oreille morray
Le karma: une pourriture, racailler c’est ma nature
Bricoler, barouder, carotter, bang bang sans relâche
Nombreux comme les kalach, on s’tient à distance des lâches
C’est c’que j’fais dans la vie à l’ancienne, comme Monoprix on retranche
V’là les amis et rajoute des ennemies
J’fais l’tour des bâtiments v’là la galère, un basket sur l’ciment
Ça dégénère, au quart perd, y’a que la violence qu’on récupère
Olry le zoo, ville dans la boue
Plusieurs coups au FAMAS mais réformé au service
Veulent s’envoler pour Damas, des millions cachés dans les baloches
Les petits font du ski toute l’année ces fils de blanche
J’suis à mon compte, j’fais que du black comme dans la cave, aucune des griffes
Quand c’est le chiffre qui parle, les Bahamas c’est pas un dream
Pour une banquette ça fait un drame, fuck les lois profonds
Avec 15 doigts, j’suis pas un fils de pute et ça s’voit
J’regrette ça m’manque, la demi lune, les fooleks à la une
Le bitume et ma plume, les rancunes pour pas une thune
Tchin-tchin sur un air de G-funk et quartier chaotique
Le voisinage horrifié qu’appelle les flics
Chaque funérailles c’est malheureux, ma ville c’est comme du lait sur le feu
Vise un peu, les valeureux s’brisent entre eux, c’est pas un jeu
J’dis rien, j’dis tout, j’dis rien du tout
Le potage a un sale goût
J’suis posé ça fait tic-tac, mon cerveau bout
Chaque pourriture s’planque comme dans la nourriture
Ici tout est sec, une armée d’insectes
On cherche un job à plein temps, un petit braco au printemps
Un petit tapin en cance-va, 1.8.3: changement d’climat
Dis pas que j’ai changé, la pression est toujours al La cause: toujours la même, on compte plus les problèmes dans nos HLM
A deux doigts de foutre le zbeul la tête dans les chattes on pige que dalle
T'étonne pas que j’sois devenu un marginal
— Excusez ma grossièreté
— XXX Tommy
— J'cire plus les chaussures Billy
— Quoi?
— J'cire plus les chaussures, ça fait un bail que t’es parti, peut-être qu’on a oublié de t’le dire. C’est fini j’cire plus les pompes
Vivre au zoo, c’est pas facile
Flic, paro et fragile
Et pourquoi on s’assassine?
Vivre au zoo
J’raconte l’amertume, le jeune dans la merde noyé par la fum'
J’raconte l’amertume, le jeune dans la merde, j’raconte l’amertume
J’raconte l’amertume, le jeune dans la merde noyé par la fum'
J’raconte l’amertume, le jeune dans la merde, j’raconte l’amertume
Tradução da letra
Tio, não há nada para fazer, negócios são negócios.
É melhor temperarmos, a prisão está uma confusão
O tempo todo no lado errado, a lei tem mais tâmara.
Karma: uma podridão, coçar é a minha natureza
DIY, barouder, coring, bang bang incansavelmente
Muitos como o kalach, mantemo-nos afastados dos cobardes.
Isto é o que eu faço na vida à moda antiga, como Monoprix que cortamos
Aqui vêm os amigos e adicionam inimigos
Dou a volta aos edifícios, à cozinha, a um cesto no cimento.
Degenera, no trimestre perde, só há violência que recuperamos
Olry o zoo, a cidade na lama
Vários golpes para FAMAS, mas reformado para o serviço
Querem voar para Damasco, milhões escondidos em Balócios
Os pequeninos esquiam o ano Todo estes filhos da blanche
Estou por minha conta, só faço preto como na cave, nenhuma das garras.
Quando é o número que fala, As Bahamas não são um sonho.
Para um banco é um drama, que se lixem as leis
Com 15 dedos, não sou um filho da mãe e podes ver
Desculpa ter saudades, A Meia Lua, os pés nas manchetes
Betume e a minha pena, rancor por não ser uma Tuna
Chin-chin em um ar de G-funk e Bairro caótico
O bairro horrorizado chamou a polícia.
Todos os funerais são infelizes, a minha cidade é como leite em chamas.
Apontem um pouco, os bravos quebram-se um ao outro, não é um jogo
Eu não digo nada, eu digo tudo, eu não digo nada
A sopa sabe mal
Estou em cima do meu rabo, está a fazer tique-taque, o meu cérebro está a fazer tique-taque.
Cada podridão esconde-se como nos alimentos
Aqui está tudo seco, um exército de insectos.
Estamos à procura de um emprego a tempo inteiro, um pouco de braco na primavera.
Imposto sobre o valor acrescentado (IVA), 1.8.3.
Não diga que eu mudei, a pressão é sempre a causa: sempre o mesmo, contamos mais problemas em nosso HLM
Dois dedos com cabeça zbeul em maricas ficamos com a laje
Não admira que me tenha tornado um estranho.
- Desculpe a minha indelicadeza.
- XXX Tommy
- Não vou depilar sapatos, Billy.
- O quê?
- Não estou a engraxar os sapatos, estiveste fora algum tempo, talvez nos tenhamos esquecido de te dizer. Acabou-se. encerei mais bombas.
Viver no Jardim zoológico não é fácil
Polícia, paro e frágil
E porque nos matamos uns aos outros?
A viver no Jardim zoológico
Eu conto a amargura, os jovens na merda Afogados pelo fumo.
Eu digo a amargura, os jovens na merda, eu digo a amargura
Eu conto a amargura, os jovens na merda Afogados pelo fumo.
Eu digo a amargura, os jovens na merda, eu digo a amargura