KARLITO — Continue letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Continue" de KARLITO.
Letra
Ceux qui ont la Soul dans l’sang
Toujours des bonnes vibes
J’fais l’vide dans ma tête, tranquillement j’roule un djoko
Allongé sur le sofa j’mate un film, fini l’boulot
A la chaîne, trop habitué à zoner au tier-quar
J’en ai eu des coquards, des nuits blanches à risquer des peines
Fuck les thugs à deux balles, hémorragie interne
Crever à la vingtaine, non non j’dis stop
Aux maladies d’gangster, tu veux finir en graffiti?
Vatos Locos, chez nous l’bled c’est Miami
J’roule à 100, 200, 300, tu sais pas c’que j’ressens
J’ai du blues dans l’sang, c’est d’la Soul dans l’son
Criblé d’balles pour mon love, j’suis Karlito
Sollicité par la rue, vis où vit la guerre car tout est monétaire
Du bateau au building, négro en costard classe
J’ai vu l’zoo sous ses mauvais jours
Des Mercos, du Ruinard, des rivaux, des connards
Des casse-dalle, du caviar et c’est pas la fin de l’histoire
Y’a rien à faire j’continue
Y’a rien à battre j’continue
Toujours tout droit j’continue
J’continue, j’continue, j’continue
La rue a retrouvé ses causes
Voici l’impact autodidacte, j’ai l’vertige parce que d’en haut j’vous vois tout
petit
Le vice ou la vertu: choisis
XXX est dans les ronces, rajoute à ça la défonce
Le temps passé l’crâne enfoncé à rechercher des réponses
J’me dis que la tête baissée faut plus qu’on fonce à c’te heure-ci
Sèche les larmes, faut stopper les flammes, tous en sursis
Avec la loose, les mauvais plans, marre des clous entre les dents
Y’a pas que la survie dans la vie, on voudrait la Bugatti
Mais rien n’est garanti, j’y crois j’y vais à fond, gère l'émotion
Un petit verre, un Barry White dans l’caisson, mauvais gars sombre
On a tous fait des erreurs petit ou grand
Passer son temps à copier les gangs
Des sales rats on s’est mis dans d’sales draps
J’ai dis juste un brin d’espoir moi ça m’va
On a des rêves enfermés dans nos crânes
Y’a tant d’choses à faire mais y’a la folie qui plane
Reste positif pour la suite
Karlito
J’viens du continent du partage (ouais)
Là on connait pas les sondages
J’ai des millions, j’refais tout mon village
Pas ton corps Nicki Minaj
J’aime les sourires sur les visages
Quand y’a rien chez moi y’a tout chez toi
Avec les potos des semaines, des jours, des mois
On a galéré, tu nous as même vu en bas d’chez toi à cinq sur un plat
On a pris de l'âge, on a pris du poids
Toujours solidaire quand y’a hagra, on avance ensemble
On s’en fout du trône du roi
Y’a toujours d’la place comme dans l'183
Le partage il est meilleur avec les gens d’chez moi
Tradução da letra
Aqueles que têm alma no seu sangue
Sempre boas vibrações.
Eu faço o vazio na minha cabeça, silenciosamente eu rolo um djoko
Deitado no sofá, acasalo com um filme e acabo o trabalho.
Na corrente, demasiado usada para zonear no nível-quar
Tive coquards, noites sem dormir para arriscar a punição.
Que se lixem os bandidos com duas balas, hemorragia interna.
Morre na casa dos vinte, Não. Não, eu digo para parares.
Às doenças dos gangsters, queres acabar em graffiti?
Vatos Locos, connosco o sangramento é Miami
Eu conduzo a 100, 200, 300, tu não sabes como me sinto
Tenho blues no meu sangue, é alma no som
Cheio de balas para o meu amor, Sou Karlito
Procurada pela rua, vive onde vive a guerra porque tudo é monetário.
Do barco ao edifício, Negro na classe costard
Vi o jardim zoológico nos seus dias maus
Mercos, Ruinard, rivais, idiotas
Não é o fim da história, é que ... .. é como ... .. é como ... .. é como ... .. é como ... .. é como ... ..
Não há nada a fazer eu continuo
Não há nada para vencer eu continuo
Sempre hetero eu continuo
Eu continuo, eu continuo, eu continuo
A rua encontrou as suas causas
Aqui está o impacto autodidata, sinto-me tonto porque de cima vejo-vos a todos.
pequeno
Vício ou virtude: escolhido
XXX está na confusão, e acrescenta que ele a fode
Tempo gasto na procura de respostas
Eu digo a mim mesmo que a cabeça para baixo precisamos de mais que corremos neste momento
Seca as lágrimas, temos de parar as chamas, todas suspensas
Com planos soltos e maus, cansados das unhas entre os dentes
Não é apenas sobrevivência na vida, gostaríamos que o Bugatti
Mas nada é garantido, acredito que vou até ao fundo, gerencia a emoção
Um pequeno copo, um Barry White na caixa, mau tipo negro
Todos cometemos erros grandes e pequenos.
Passar o tempo a copiar gangues
Ratos Sujos metemo - nos em lençóis sujos
Só disse um pouco de esperança.
Temos sonhos trancados nos nossos crânios
Há tanto para fazer mas há uma loucura que paira
Continua positivo para a sequência
Karlito.
Eu venho do continente da partilha (sim)
Não conhecemos as sondagens.
Tenho milhões, vou fazer a minha aldeia toda outra vez.
Não é o teu corpo, Nicki Minaj.
Gosto de sorrisos nas caras
Quando não há nada em mim há tudo em ti
Com potos de semanas, dias, meses
Até nos viste lá em baixo às cinco da manhã.
Ganhámos idade, ganhámos peso.
Sempre a apoiar quando há o hagra, avançamos juntos.
Não queremos saber do trono do Rei.
Há sempre espaço como no 183.
Partilhar é melhor com as pessoas da minha casa.