Karla Bonoff — I Don't Want To Miss You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Don't Want To Miss You" de Karla Bonoff.
Letra
Oh honey, letæ¯ draw the line
æ ause I know you can’t really be mine
I can see it’s your own heart you need to find, not mine
And lately, I can see it won’t turn out the way we want it to be
We should forget it, and not regret it Oh no honey, don’t tempt me
æ ause I don’t want to miss you
I don’t want to kiss you
Or hear the sweet things that you say
Don’t want to know what I’m missing
I Don’t want to listen
Just want to watch you walking away
I remember you and I And we looked into each other’s eyes
We could make the long, long night just fly right by But love’s illusions don’t seem to last
Maybe we just moved too fast
So please don’t call me Don’t speak softly
Oh no honey, don’t tempt me Even though I know this is right
Can’t stop dreaming about you at night
With or without you, it’s still a fight every night
and me, I didn’t know the way your heart could grow
so cold
But me, I’d let go, let my love show
Oh on honey, don’t tempt me
Tradução da letra
Oh querida, deixa-me desenhar a linha
eu sei que não podes ser meu
Vejo que tens de encontrar o teu coração, não o meu.
E ultimamente, vejo que não vai ser como queremos.
Não, querida, não me tentes.
não quero sentir a tua falta.
Não te quero beijar.
Ou ouvir as coisas doces que dizes
Não quero saber o que estou a perder
Não quero ouvir.
Só quero ver-te a afastar-te.
Lembro-me de TI, de mim e de nos olharmos nos olhos um do outro.
Podíamos fazer a longa e longa noite passar, mas as ilusões do amor não parecem durar.
Talvez nos tenhamos movido muito depressa.
Por isso, por favor, não me ligues, não fales baixinho.
Oh não, querida, não me tentes mesmo sabendo que isto está certo.
Não consigo parar de sonhar contigo à noite.
Com ou sem ti, ainda é uma luta todas as noites.
e eu, não sabia como o teu coração podia crescer
tão frio
But me, i'd let go, let my love show
Oh querida, não me tentes