Karkwa — Échapper au sort letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Échapper au sort" de Karkwa.

Letra

Sous un pont qui réchauffe à temps
Le grand froid du lendemain
Quand l’hiver de ses gants blancs
Souffle un vent qui brûle les mains
Flashback de mère hystérique
Zoom sur le poing de son père
Fuguant vers un générique
A un nom
Pour échapper au sort sombre
Quand le vieux décor gronde
Crachat sur le bien paraître
La piqure dans l'âme blessée
Marchant sur des kilomètres
Et traversant les années
Banc de parc et bain public
Caravane de chiens perdus
Dans le plus droit des obliques
La descente ne se sent plus
Pour échapper au sort sombre
Quand le vieux décor gronde
Échapper au sort
Sous un pont qui réchauffe à temps
Le grand froid du lendemain
Quand l’hiver de ses gants blancs
Souffle un vent qui brûle les mains
On a trouvé son corps

Tradução da letra

Debaixo de uma ponte que aquece no tempo
O grande frio do dia seguinte
Quando o inverno das suas luvas brancas
Sopra um vento que queima as mãos
Histérica mãe Flashback
Amplia o punho do pai dela.
A correr para um genérico
Tem um nome
Para escapar ao feitiço das trevas
Quando a velha Decoração se desmorona
Cospe na cara.
O ferrão na alma ferida
Caminhando por milhas
E ao longo dos anos
Banco de parque e banho público
Caravana de cães perdidos
No direito dos oblíquos
A descida já não sente
Para escapar ao feitiço das trevas
Quando a velha Decoração se desmorona
Escapar ao feitiço
Debaixo de uma ponte que aquece no tempo
O grande frio do dia seguinte
Quando o inverno das suas luvas brancas
Sopra um vento que queima as mãos
Encontrámos o corpo dele.