Karim Ouellet — Les brumes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Les brumes" de Karim Ouellet.
Letra
Nous courons sous les bombes
Prends ma main
Avant qu’elles ne tombes, sans te dire à demain
Comme le ciel est sombre
Ce matin
Accroupi dans l’ombre, je n’ai plus peur de rien
Et tout autour du monde
Filent les secondes
Les vautours font la ronde
Et la marée qui monte
Que dira-t- quand on contera nos infortunes
Au milieu des océans naviguant dans les brumes
Il faudra rire au lieu de pleurer quand il pleut des enclumes
Même au fond de l’océan je peux voir la lune
Nous courons sur la route
Le chemin
Quoi qu’il nous en coûte d’en finir enfin
De remporter la coupe
À la fin
Pris dans la déroute, je n’ai plus peur de rien
Et tour autour du monde
Filent les secondes
Les vautours font la ronde
Et la marée qui monte
Que dira-t- quand on contera nos infortunes
Au milieu des océans naviguant dans les brumes
Il faudra rire au lieu de pleurer quand il pleut des enclumes
Même au fond de l’océan je peux voir la lune
Tradução da letra
Corremos debaixo das bombas.
Agarra a minha mão.
Antes que caiam, sem te dizer amanhã
Enquanto o céu está escuro
Manha
Agachado à sombra, já não tenho medo de nada.
E por todo o mundo
Rodar os segundos
Os abutres dão a volta
E a maré crescente
O que diremos quando contarmos os nossos infortúnios
No meio dos oceanos navegando na névoa
Terá que rir em vez de chorar Quando chove anvils
Mesmo no fundo do oceano consigo ver a lua
Corremos na estrada
Caminho
O que for preciso para finalmente o terminar
Para ganhar a taça
No final
Apanhado na derrota, já não tenho medo de nada.
E ao redor do mundo
Rodar os segundos
Os abutres dão a volta
E a maré crescente
O que diremos quando contarmos os nossos infortúnios
No meio dos oceanos navegando na névoa
Terá que rir em vez de chorar Quando chove anvils
Mesmo no fundo do oceano consigo ver a lua