Karim Ouellet — Fox letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fox" de Karim Ouellet.
Letra
Tapis dans les herbes hautes
Je n’attendais pas quelqu’un d’autre
Quand je veillais jusqu'à l’aube
Je ne connaissais pas mes fautes
Je ne rêvais pas de prose
Ni de devenir astronaute
Je n'écoutais plus les roses
Mais j’attendais quelque chose
Réponds-moi
Où sont l’eau fraiche et l’amour
Loin de moi
Ils sont partis faire un tour
Mais tu sais quoi
Tous les loups des alentours
Avaient tord un point c’est tout
J’espère encore ton retour
AH!
Donne moi ma chance
Ma belle bienveillante
Ah Ah Ah
Je ne suis plus comme les autres
Ne le sais tu pas
Donne moi ta rose
Ne t’en va pas
Je n’avais pas l’esprit souple
Je ne ressentais pas de doutes
Lorsque j’observais les couples
Qui venaient de l’autoroute
Sous le rayon de la grande ourse
En train de boire à la source
J’attendais mon dernier souffle
Mes larmes coulaient au compte goûte
Réponds-moi
Où sont l’eau fraiche et l’amour
Loin de moi
Ils sont partis faire un tour
Mais tu sais quoi
Tous les loups des alentours
Avaient tord un point c’est tout
J’espère encore ton retour
AH!
Donne moi ma chance
Ma belle bienveillante
Ah Ah Ah
Je ne suis plus comme les autres
Ne le sais tu pas
Donne moi ta rose
Ne t’en va pas
(Merci à Florence Jacob pour cettes paroles)
Tradução da letra
Carpete em gramíneas altas
Não estava à espera de mais ninguém.
Quando observei até ao amanhecer
Não sabia os meus defeitos.
Eu não sonhei com Prosa
Nem para ser astronauta.
Já não ouvia as rosas.
Mas estava à espera de uma coisa.
Respondam-me
Onde está a água doce e o amor
Longe de mim
Eles foram dar uma volta.
Mas sabes que mais?
Todos os lobos da área
Tinha twisted a point that's all
Espero que estejas de volta.
AH!
Dá-me a minha oportunidade.
Minha bela benevolente
Ah Ah Ah
Já não sou como os outros.
Não sabes
Dá-me a tua rosa.
Não te vás embora.
Eu não tinha uma mente suave.
Não tive dúvidas
Quando estava a ver casais
Que veio da auto-estrada
Sob o raio do Grande Urso
Beber na fonte
Estava à espera do meu último suspiro.
As minhas lágrimas fluíam para o sabor contar
Respondam-me
Onde está a água doce e o amor
Longe de mim
Eles foram dar uma volta.
Mas sabes que mais?
Todos os lobos da área
Tinha twisted a point that's all
Espero que estejas de volta.
AH!
Dá-me a minha oportunidade.
Minha bela benevolente
Ah Ah Ah
Já não sou como os outros.
Não sabes
Dá-me a tua rosa.
Não te vás embora.
(Graças a Florença Jacob por estas palavras)