Kari Tapio — Joulu Havaijilla letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Joulu Havaijilla" de Kari Tapio.
Letra
Saapui joulu Havaijiin
Luonto puhkee kukkasiin
Kirkas lintuin laulu täyttää koko maan
Täällä ilma lämmin on
Kukkain tuoksu verraton
Mutta kuitenkin mä kaipaan Pohjolaan
Siellä lunta tuiskuttaa
Aivan valkoinen on maa
Synnyinseudulle muistoissain
Taas käydä saan
Täällä puutetta ei lain
Mutta polte rinnassain
Vie mun aatoksein ain Pohjolaan
Joulun kellot mieltä rauhoittaa
Joulun rauhaa meille julistaa
Täällä lintuin laulu soi
Tuuli vienon tuoksun toi
Lunta Pohjolan kaipaan mä vaan
Joulun kellot mieltä rauhoittaa
Joulun rauhaa meille julistaa
Täällä lintuin laulu soi
Tuuli vienon tuoksun toi
Lunta Pohjolan kaipaan mä vaan
Tradução da letra
O Natal chegou ao Havai
A natureza floresce em flores
A canção dos pássaros brilhantes enche todo o país
Aqui o ar quente está
Fragrância Floral incomparável
Mas sinto falta do Norte
Há neve a cair.
Tudo branco é a Terra
Para o local de nascimento em memória de
Posso ir outra vez.
Aqui a falta de nenhuma lei
Mas queimando no peito
Leva-me a ain Pohjola
Sinos de Natal a mente acalma
Paz de Natal para proclamar
É aqui que a canção dos pássaros toca
O cheiro do vento Vieno
Sinto falta da neve
Sinos de Natal a mente acalma
Paz de Natal para proclamar
É aqui que a canção dos pássaros toca
O cheiro do vento Vieno
Sinto falta da neve