Kari Kimmel — Rebound letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rebound" de Kari Kimmel.
Letra
Just a rebound
I don’t think you are
My head is yelling
My heart can’t wait for it to start
Oh yeah
A chapter’s ended
Just a month ago
To soon already
To think that I already know
I don’t
But you don’t really want me yet
Cause there are only pieces of me left
So will you wait a while
Cause I’m afraid to fall in love to mess it up
Again
I wish I could give you up and not break down
And you were just a rebound
Complicated
You couldn’t even know
But that may be part of what’s intriguing you the most
This sucks
I’ve not completely let him go
I’m falling for you but I need to be alone
Cause I’m afraid to fall in love to mess it up
Again
I wish I could give you up and not break down
And you were just a rebound
You got me twisting and turning don’t know what to do
I’m in love
I wanna give you the best but I’m in no place to
I should give you up
But I’m afraid to fall in love to mess it up
Again
I wish I could give you up and not break down
And you were just a rebound
Oh yeah yeah yeah
You got me twisting and turning don’t know what to do
Oh yeah (just a rebound)
Oh yeah
I wish you were just a rebound
Tradução da letra
Apenas um ressalto
Acho que não.
A minha cabeça está a gritar.
O meu coração não pode esperar que comece
Oh sim
Um capítulo acabou.
Há apenas um mês
Para já
Pensar que já sei
Eu não ...
Mas ainda não me queres.
Porque só restam pedaços de mim
Espera um pouco.
Porque tenho medo de me apaixonar para estragar tudo
Outra vez
Quem me dera poder entregar-te e não ceder
E tu foste apenas um ressalto
Complicado
Nem podias saber.
Mas isso pode ser parte do que te intriga mais
Isto é uma treta.
Não o deixei ir completamente.
Estou a apaixonar-me por ti, mas preciso de estar sozinha.
Porque tenho medo de me apaixonar para estragar tudo
Outra vez
Quem me dera poder entregar-te e não ceder
E tu foste apenas um ressalto
Fazes-me girar e torcer não sabes o que fazer
Estou apaixonado
Quero dar-te o melhor, mas não estou em lugar para ...
Devia entregar-te.
Mas tenho medo de me apaixonar para estragar tudo.
Outra vez
Quem me dera poder entregar-te e não ceder
E tu foste apenas um ressalto
Oh yeah yeah yeah yeah
Fazes-me girar e torcer não sabes o que fazer
Oh yeah (just a rebound)
Oh sim
Quem me dera que fosses apenas um ressalto