Kari Kimmel — All the Way to Fall letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All the Way to Fall" de Kari Kimmel.
Letra
So take
Take me all the way to fall
Don’t forget I’m sorry
I didn’t realize, the pain I’ve caused
I’m reach, reaching out for you I’m so gone
And I’m torn between what I believe
And what you want from me
Why is this so wrong?
Is there something more?
Something more I could have done to make you proud of me?
And look at me the way, you used to see
All my beauty, all my dreams
Cause I’m still the same, the same, the same
And I
I still can feel
And I can break
I’m scared
I’m so scared of stepping forwards
I don’t want to cloud the perfect light
That used to shine
All over me
I fought so hard
Fought so hard to find some peace
Find some strength inside of me
No longer hiding
I’m being honest with you now
And I hope you still love me
Cause I’m still the same, the same, the same
And I
I still can feel
And I can break
Everything is crumbling down
Can’t you see I’m reaching out
For your love for your love for your love
Oh no, now I’m falling apart in front of you
Oh it breaks my heart, disappointing you
Cause, I, love-love you
So take me all the way to fall
Though don’t forget I’m sorry
Tradução da letra
Toma.
# Take me all the way to fall
Não te esqueças. desculpa.
Não percebi a dor que causei.
Estou a tentar alcançar-te. estou tão longe.
E estou dividido entre aquilo em que acredito
E o que queres de mim
Porque é que isto é tão errado?
Há mais alguma coisa?
Algo mais que pudesse ter feito para te orgulhares de mim?
E olha para mim da maneira que costumavas ver
Toda a minha beleza, todos os meus sonhos
Porque ainda sou o mesmo, o mesmo, o mesmo
E Eu
Ainda consigo sentir
E eu posso quebrar
Tenho medo.
Tenho tanto medo de avançar
Não quero ofuscar a luz perfeita.
Que brilhava
Em cima de mim
Lutei tanto
Lutou tanto para encontrar alguma paz
Encontra alguma força dentro de mim
Já não me escondo.
Estou a ser honesto contigo agora.
E espero que ainda me ames
Porque ainda sou o mesmo, o mesmo, o mesmo
E Eu
Ainda consigo sentir
E eu posso quebrar
Está tudo a desmoronar-se.
Não vês que estou a estender a mão?
Pelo teu amor pelo teu amor pelo teu amor
Não, agora estou a desmoronar-me à tua frente.
Parte-me o coração desapontar-te
Porque, eu, amo-te
Por isso leva-me até ao fim
Mas não te esqueças que lamento.