Kari Amirian — Anew letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Anew" de Kari Amirian.
Letra
I stand still
face lashed
by the rushing wind
Try to pray
but my voice evaporates
I just said the words
never to be said
Made my baby cry
I stand against the wall
Looking up for hope
Mercy comes again
Everytime we come tumbling down
It is funny how we take it
When we bring our weakness to the light
We rise again anew
Tell me please
how far
Will I have to go
For the seed of love
To be finally sown
I’ve just done a thing
never to be done
Lead myself astray
Nailed to the cross
Seen the sky turn red
Mercy comes again
Everytime we come tumbling down
It is funny how we take it
When we bring our weakness to the light
Then we rise again anew through
Everytime we come tumbling down
It is funny how we take it
When we bring our weakness to the light
Then we rise again anew
I stand still engrossed
In the morning wind
Pray to be renewed
A recycled fiend
I submit my soul
To the reign of God
In this quiet prayer
I know that you’re here
I give my little heart
Come and take your place
Tradução da letra
Eu fico quieto
face amarrada
pelo vento impetuoso
Tente rezar
mas a minha voz evapora
Só disse as palavras.
para nunca ser dito
Fez o meu bebé chorar
Eu estou contra a parede
À procura de esperança
A misericórdia volta
Sempre que caímos
É engraçado como encaramos
Quando trazemos a nossa fraqueza para a luz
Erguemo-nos de novo
Diz-me por favor.
até onde?
Terei de ir
Pela semente do amor
Para ser finalmente semeado
Acabei de fazer uma coisa.
nunca a ser feito
Desviar-me
Pregado à cruz
Vi o céu ficar vermelho
A misericórdia volta
Sempre que caímos
É engraçado como encaramos
Quando trazemos a nossa fraqueza para a luz
Então voltamos a erguer-nos de novo
Sempre que caímos
É engraçado como encaramos
Quando trazemos a nossa fraqueza para a luz
Então voltamos a erguer-nos de novo
Eu ainda estou absorvido
Ao vento da manhã
Reze para ser renovado
Um demónio reciclado
Submeto a minha alma
Ao reino de Deus
Nesta oração silenciosa
Eu sei que estás aqui.
Eu dou o meu pequeno coração
Vem e toma o teu lugar.