Karen Matheson — World Stood Still letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "World Stood Still" de Karen Matheson.
Letra
The day you left this island was a cold December morning
Tender was the redness of the sky
And all along the shoreline sang birds in blissful glory
I had never heard their cry before
And nothing can prepare you for the final parting words
As leaving marks its harshness on your mind
And I’ve been ever waiting for the day the world stood still
Waiting for the day you came to me
Waking in a new day to parodies of disillusion
Songs become your savior every day
With so many faces just holding on in borrowed places
Hoping for the day they make it home
And nothing can prepare you for the final parting words
As leaving marks its harshness on your mind
And I’ve been ever waiting for the day the world stood still
Waiting for the day you came to me
Yours is the kingdom, the power and all its glory
Yours is the world to call your own
But careful child, hold on tight and pray your star keeps shining
Like a silver moon to guide you home again
And nothing can prepare you for the final parting words
As leaving marks its harshness on your mind
And I’ve been ever waiting for the day the world stood still
Waiting for the day you came to me
Tradução da letra
O dia em que saíste desta ilha foi uma fria manhã de dezembro.
Terna era a vermelhidão do céu
E ao longo da Costa cantavam pássaros em glória feliz
Nunca tinha ouvido o choro deles.
E nada te pode preparar para as últimas palavras de despedida.
Como deixar marca a sua dureza em sua mente
E sempre esperei pelo dia em que o mundo parou
À espera do dia em que vieste ter comigo
Acordando num novo dia para paródias de desilusão
As canções tornam-se o teu Salvador Todos os dias
Com tantas caras apenas segurando em lugares emprestados
Esperando pelo dia em que chegam a casa
E nada te pode preparar para as últimas palavras de despedida.
Como deixar marca a sua dureza em sua mente
E sempre esperei pelo dia em que o mundo parou
À espera do dia em que vieste ter comigo
Vosso é o reino, o poder e toda a sua glória.
O teu é o mundo a que chamas o teu
Mas cuidado criança, segura-te bem e reza para que a tua estrela continue a brilhar
Como uma lua prateada para te guiar de novo para casa
E nada te pode preparar para as últimas palavras de despedida.
Como deixar marca a sua dureza em sua mente
E sempre esperei pelo dia em que o mundo parou
À espera do dia em que vieste ter comigo