Karen Harding — Say Something letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Say Something" de Karen Harding.
Letra
Lately you’ve been quiet
Is there something on your mind, baby?
The suspense is killing me So much that it’s driving me crazy
The three words in your head
Drift ahead like they’re gonna come save me Oh, lately you’ve been quiet
Is there something on your mind, baby?
Baby, if you wanna say something, say it now
Cause I ain’t got the time to be waiting around
Come on, tell me what you’re feeling, use your mouth
If you wanna say something, say it now
You’ve been going out
Without doubt, what’s going on baby?
I can see it in your eyes
Far behind and it’s driving me crazy
Just tell me where you go Cause I really need to know, please tell me
I’m so tired every day
Listening to the little that you’re saying (that you say to me)
Baby, if you wanna say something, say it now
Cause I ain’t got the time to be waiting around
Come on, tell me what you’re feeling, use your mouth
If you wanna say something, say it now
Baby, if you wanna say something, say it now
Cause I ain’t got the time to be waiting around
Come on, tell me what you’re feeling, use your mouth
If you wanna say something, say it now
Oh, come on, tell me Oh, come on, tell me Oh, come on, tell me Oh, say it now
Oh, come on, tell me Oh, come on, tell me Oh, come on, tell me Oh, say it now
Oh, say something to me Say something
Say it now
Waiting around
Use your mouth
Say it now
Baby, if you wanna say something, say it now
Cause I ain’t got the time to be waiting around
Come on, tell me what you’re feeling, use your mouth
If you wanna say something, say it now
Baby, if you wanna say something, say it now
Cause I ain’t got the time to be waiting around
Come on, tell me what you’re feeling, use your mouth
If you wanna say something, say it now
Oh, come on, tell me Oh, come on, tell me Oh, come on, tell me Oh, say it now
Oh, come on, tell me Oh, come on, tell me Oh, come on, tell me Oh, say it now
Tradução da letra
Ultimamente tens estado calado.
Tens alguma coisa em mente, querida?
O suspense está a matar - me tanto que me está a enlouquecer.
As três palavras na tua cabeça
Anda para a frente como se eles viessem salvar-me
Tens alguma coisa em mente, querida?
Querida, Se queres dizer alguma coisa, diz agora.
Porque não tenho tempo para estar à espera
Vá lá, Diz-me o que estás a sentir, usa a boca.
Se queres dizer alguma coisa, diz agora.
Tens saído
Sem dúvida, o que se passa querida?
Consigo vê-lo nos teus olhos.
Muito atrás e está a deixar-me louca
Diz - me para onde vais porque preciso mesmo de saber, por favor diz-me
Estou tão cansada todos os dias.
Ouvindo o pouco que você está dizendo (que você me diz)
Querida, Se queres dizer alguma coisa, diz agora.
Porque não tenho tempo para estar à espera
Vá lá, Diz-me o que estás a sentir, usa a boca.
Se queres dizer alguma coisa, diz agora.
Querida, Se queres dizer alguma coisa, diz agora.
Porque não tenho tempo para estar à espera
Vá lá, Diz-me o que estás a sentir, usa a boca.
Se queres dizer alguma coisa, diz agora.
Oh, vá lá, Diz-me Oh, vá lá, Diz-me oh, vá lá, Diz-me oh, diz agora
Oh, vá lá, Diz-me Oh, vá lá, Diz-me oh, vá lá, Diz-me oh, diz agora
Diz - me alguma coisa diz alguma coisa
Diz agora.
Esperar
Usa a boca.
Diz agora.
Querida, Se queres dizer alguma coisa, diz agora.
Porque não tenho tempo para estar à espera
Vá lá, Diz-me o que estás a sentir, usa a boca.
Se queres dizer alguma coisa, diz agora.
Querida, Se queres dizer alguma coisa, diz agora.
Porque não tenho tempo para estar à espera
Vá lá, Diz-me o que estás a sentir, usa a boca.
Se queres dizer alguma coisa, diz agora.
Oh, vá lá, Diz-me Oh, vá lá, Diz-me oh, vá lá, Diz-me oh, diz agora
Oh, vá lá, Diz-me Oh, vá lá, Diz-me oh, vá lá, Diz-me oh, diz agora