Karen Elson — Gold Dust Woman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gold Dust Woman" de Karen Elson.
Letra
Rock on, gold dust woman
Take your silver spoon, dig your grave
Heartless challenge
Pick your path and I’ll pray
Wake up in the morning
See your sunrise loves to go down
Lousy lovers pick their prey
But they’ll never cry out loud, cry out
But did she make you cry?
Make you break down?
Shatter your illusions of love?
And is it over now? Do you know how
To pick up the pieces and go home?
Rock on, ancient queen
Follow those who pale in your shadow
Rulers make bad lovers, you better
Put your kingdom up for sale, up for sale
But did she make you cry?
Make you break down?
Shatter your illusions of love?
And is it over now? Do you know how
To pick up the pieces and go home
But did she make you cry?
Make you break down?
Shatter your illusions of love?
Now tell me, is it over now? Do you know how
To pick up the pieces and go home?
Pale shadow of a woman, black widow
Pale shadow of a woman, black widow
Ooh, pale shadow of a woman, black widow
But did she make you cry?
Make you break down?
Shatter your illusions of love?
And is it over now? Do you know how
To pick up the pieces and go home?
But did she make you cry?
Make you break down?
Shatter your illusions of love?
Now tell me, is it over now? Do you know how
To pick up the pieces and go home?
And go home
And go home
Tradução da letra
Rock on, gold dust woman
Pega na tua colher de prata, cava a tua sepultura
Desafio sem coração
Escolhe o teu caminho e eu rezarei
Acordar de manhã
Vê o teu nascer do sol adora descer
Péssimos amantes escolhem as suas presas
Mas eles nunca gritarão alto, gritarão
Mas ela fez-te chorar?
Fazer-te ceder?
Destruir as tuas ilusões de amor?
E já acabou? Sabes como
Apanhar os pedaços e ir para casa?
Rock on, ancient queen
Segue aqueles que pálem na tua sombra
Os governantes fazem maus amantes, é melhor que o faças.
Põe o teu reino À venda, À venda.
Mas ela fez-te chorar?
Fazer-te ceder?
Destruir as tuas ilusões de amor?
E já acabou? Sabes como
Para apanhar os pedaços e ir para casa
Mas ela fez-te chorar?
Fazer-te ceder?
Destruir as tuas ilusões de amor?
Agora diz-me, já acabou? Sabes como
Apanhar os pedaços e ir para casa?
Sombra pálida de uma mulher, viúva negra
Sombra pálida de uma mulher, viúva negra
Sombra pálida de uma mulher, viúva negra
Mas ela fez-te chorar?
Fazer-te ceder?
Destruir as tuas ilusões de amor?
E já acabou? Sabes como
Apanhar os pedaços e ir para casa?
Mas ela fez-te chorar?
Fazer-te ceder?
Destruir as tuas ilusões de amor?
Agora diz-me, já acabou? Sabes como
Apanhar os pedaços e ir para casa?
E vai para casa.
E vai para casa.