Karen Drucker — See Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "See Me" de Karen Drucker.
Letra
Look at the way you’re looking at me.
You add up the parts, think you know what you see.
You see bed 39, a shell of a man, but you surely don’t see who I am.
I wish you’d see me. Really see me.
If you take the time, there’s more that you’d find, you’d see me.
I’m a father of three, taught school all my life. For 51 years, I took care of my wife.
Fought in the great war, brave soldier strong man, but still you don’t see who
I am.
You see an ancient old codger who can’t take a bite or a step by himself.
But look at my trophies, my medals and photos, my history’s right there on the
shelf.
Just ask me a question, you might be surprised.
There’s wisdom and humor behind these old eyes.
If patience and kindness are part of our plan, then I could show you who I am.
And then you’ll see me. Really see me.
When you take the time, there’s more that you’ll find, you’ll see me.
Tradução da letra
Olha para a maneira como estás a olhar para mim.
Somas as partes, pensas que sabes o que vês.
Vês a cama 39, uma concha de homem, mas certamente não vês quem eu sou.
Gostava que me visses. Vê-me mesmo.
Se tirasses tempo, havia mais que encontrarias, ver-me-ias.
Sou pai de três filhos, ensinei a escola toda a minha vida. Durante 51 anos, cuidei da minha mulher.
Combati na grande guerra, soldado corajoso, homem forte, mas mesmo assim não vês quem
Estou.
Vê-se um velho Velhadas que não consegue dar uma dentada ou um passo sozinho.
Mas olha para os meus troféus, as minhas medalhas e fotos, a minha história está mesmo ali no ...
prateleira.
Faz-me uma pergunta, podes ficar surpreendido.
Há sabedoria e humor atrás destes velhos olhos.
Se a paciência e a bondade fazem parte do nosso plano, então posso mostrar-te Quem sou.
E depois vais ver-me. Vê-me mesmo.
Quando tiveres tempo, há mais que vais encontrar, vais ver-me.