Karen Dalton — Same Old Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Same Old Man" de Karen Dalton.
Letra
It’s the same old lady putting out the wash
Standing in the rain in the mackintosh
Same old lady standing in the rain
The thought of New York was going insane
Hey little leaf lying on the ground
Now you’re turning slightly brown
Why don’t you come back on the tree
Turn the color green the way you ought to be?
My mind is fading and my body grows weak
And my lips won’t form the words I speak
And now I’m floating away on a barrel of pain
New York City won’t see me again
It’s the same old man sitting at the mill
The mill wheel turning of its own free will
I’m certainly glad to be at home
New York City continues on alone
I’m certainly glad to be at home
New York City continues on alone
New York City continues on alone
New York City continues
Tradução da letra
É a mesma velhota que lava a roupa.
De pé à chuva no mackintosh
A mesma velhota de pé à chuva
A ideia de Nova Iorque estava a enlouquecer.
Ei pequena folha deitada no chão
Agora estás a ficar ligeiramente castanho
Porque não voltas para a árvore?
Tornar a cor verde como devia ser?
A minha mente está a desaparecer e o meu corpo enfraquece.
E os meus lábios não vão formar as palavras que eu falo
E agora estou a flutuar num barril de dor
A cidade de Nova Iorque não me voltará a ver.
É o mesmo velho sentado no moinho.
A roda do moinho girando de sua própria vontade
Estou feliz por estar em casa.
Nova Iorque continua sozinha
Estou feliz por estar em casa.
Nova Iorque continua sozinha
Nova Iorque continua sozinha
Nova Iorque continua