KARELIA — Please Come On in letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Please Come On in" de KARELIA.
Letra
You break my balls
Seekin' the truth wantin' to know
Sit down n' don’t ask me any question by now
Just let me take you to a trip inside my brain
Please fasten seatbelt you’ll know the story to the end
Twist of fate (so unfair)
Please come on in, pay no attention to the stains
Please let me show you through my brain,
It’s a kind of Disneyland
Please take a look to my complete set of remains
Please watch your step, don’t trip against
The creepy memories and blanks
It’s funny place, do you enjoy the trip my friend?
Hang on: star attraction of the walk
Just let me take you to a trip inside my brain
Please fasten seatbelt you’ll
know the story to the end
Twist of fate (so unfair)
Here we are: the far end
If you feel like it my friend, open the door
Open the door my friend
(Come on sweetie, stay on my knee
… isn’t that funny?)
Did you enjoy the trip my friend?
(so unfair)
You know the story to the end
(so unfair)
Tradução da letra
Partes-me os tomates
Ver a verdade, querer saber
Senta-te e não me faças perguntas.
Deixa-me levar-te a uma viagem dentro do meu cérebro.
Por favor, aperte o cinto de segurança. vai saber a história até ao fim.
Twist of fate (so unfair)
Por favor, entrem, não prestem atenção às manchas.
Por favor, deixa-me mostrar-te através do meu cérebro.,
É uma espécie de Disneylândia.
Por favor, dê uma olhada no meu conjunto completo de restos mortais.
Por favor, cuidado com o degrau, não tropeces
As memórias assustadoras e os espaços em branco
É um lugar engraçado, gostas da viagem, meu amigo?
Espera, a atracção principal da caminhada
Deixa-me levar-te a uma viagem dentro do meu cérebro.
Por favor, aperte o cinto.
conheça a história até o fim
Twist of fate (so unfair)
Aqui estamos: o fim distante
Se quiseres, meu amigo, abre a porta.
Abre a porta, meu amigo.
(Vamos querida, fique no meu joelho
não é engraçado?)
Gostaste da viagem, meu amigo?
(tão injusto)
Conheces a história até ao fim
(tão injusto)