Karel Zich — Keř má kvést letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Keř má kvést" de Karel Zich.
Letra
Chtěl bych vám říct jenom tak
jestli právě máte chvíli čas
v kruhu pánů a krásných dam
co šeptá strom, starý strom a tráva
všude kolem vás
když jim v loukách naslouchám.
Keř má kvést
a řeka líně proudit
osika se třást
a v horách pevně skála stát
cesta vést odtud tam
a štíhlá laň v zeleni se pást
jíní zábst a slunce hřát.
Světlo hvězd má v temných nocích
po obloze plout
a struna čistý tón má dát
keř má kvést a vlahý vítr
rovinami dout
a člověk člověka mít rád.
Keř má kvést
a řeka líně proudit
osika se třást
a v horách pevně skála stát
cesta vést odtud tam
a štíhlá laň v zeleni se pást
jíní zábst a slunce hřát.
Tradução da letra
Só te quero dizer
se tiver um momento.
no círculo de mestres e belas senhoras
o que sussurra árvore, árvore velha e grama
à tua volta
quando os ouço nos prados.
O arbusto deve florescer
e o rio flui preguiçosamente
Aspen para agitar
e nas Montanhas Rochosas,
o caminho para liderar a partir daí
e uma corça esbelta na vegetação para pastar
o seu zabst e o sol quente.
A luz das estrelas tem nas noites escuras
navegar pelo céu
and the string neat tone has to give
o arbusto deve florescer e um vento morno
planos de charutos
e tu gostas de pessoas.
O arbusto deve florescer
e o rio flui preguiçosamente
Aspen para agitar
e nas Montanhas Rochosas,
o caminho para liderar a partir daí
e uma corça esbelta na vegetação para pastar
o seu zabst e o sol quente.