Karel Kryl — Nehažte kamení letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nehažte kamení" de Karel Kryl.
Letra
Prosím, nehažte kamení, nehažte kamení na mou tvář
Nosím ďáblovo znamení, na čemž nic nemění svatozář
A proto prosím, nechte těch ohledů, nechte těch ohledů bezcenných
Děsím se vašich pohledů přes hlavy sousedů upřených
Za chvíli rozsudek hlasitě přednesou
A potom poběží pro sako z pruhů
Prý pro můj posudek více mě nesnesou
A naší mládeži půjde to k duhu
Spěchám, nechte těch proslovů, nechte těch proslovů o scestí
Nechám na cestě k domovu rezavou podkovu pro štěstí
Pro štěstí, pro štěstí, pro štěstí …
Tradução da letra
Por favor, não atires pedras, não atires pedras na minha cara
Eu uso o sinal do diabo, o que não muda a auréola.
E portanto, por favor, deixe essas considerações, deixe essas considerações inúteis
Tenho medo do teu olhar sobre as cabeças dos teus vizinhos.
Em breve, o veredicto será pronunciado em voz alta.
E então ele corre para um casaco feito de riscas
Disseram que não podiam aceitar mais pela minha avaliação.
E a nossa juventude irá para o arco-íris
Estou com pressa, parem os discursos, parem os discursos sobre o erro
Deixo uma ferradura ferrugenta para dar sorte a caminho de casa.
Pela felicidade, pela felicidade, pela felicidade …