Karel Gott — Zůstanu svůj letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Zůstanu svůj" de Karel Gott.
Letra
Zpěvákům kdekdo rady dává,
jaký je právě módní trend.
Že jiné písně neuznává,
tak dál mu schází argument.
Jeden řek: «Vezmi si sako z kůže,
a vlasy dej víc do čela».
Druhý řek: «Lepší budou růže».
Jen se mnou nic to nedělá.
Zůstanu svůj, a tónům stále náležím.
Zůstanu svůj, na tom mi nejvíc záleží.
Zůstanu svůj, ať různé vládly styly.
Zůstanu svůj, mé písně nešidily.
Zůstanu svůj, a o nic víc mi neběží
Další řek: «Zkus to s kompromisem,
všem zavděčit se podaří».
Já ale vážně nadšený jsem,
když se tvé oči rozzáří.
Zůstanu svůj, a tónům stále náležím.
Zůstanu svůj, na tom mi nejvíc záleží.
Zůstanu svůj, ať různé vládly styly.
Zůstanu svůj, mé písně nešidily.
Zůstanu svůj, a o nic víc mi neběží
Tradução da letra
Cantores por todo o lado dão conselhos,
Qual é a tendência da moda agora?
Que outras canções não reconhecem,
ainda lhe falta uma discussão.
Um deles disse: "usa um casaco feito de couro,
e colocar o cabelo mais na testa".
O segundo disse: "As rosas serão melhores."
Não me faz nada.
Eu continuarei a ser minha, e ainda pertenço aos tons.
Vou continuar a ser minha, é o que mais importa.
Vou ficar por minha conta, deixar os estilos diferentes governarem.
Vou continuar a ser meu, As minhas canções não enganaram.
Vou continuar a ser minha e não vou fugir mais.
Outro disse: "tente comprometer-se.,
todos ficarão satisfeitos".
Estou muito entusiasmada.,
quando os teus olhos se iluminarem.
Eu continuarei a ser minha, e ainda pertenço aos tons.
Vou continuar a ser minha, é o que mais importa.
Vou ficar por minha conta, deixar os estilos diferentes governarem.
Vou continuar a ser meu, As minhas canções não enganaram.
Vou continuar a ser minha e não vou fugir mais.