Karel Gott — Svět Je Báječnej Kout letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Svět Je Báječnej Kout" de Karel Gott.
Letra
Když má léto žár
slunce je v nás
a vítr spí
a spí s ním i čas
tak si říkám i já
svět je báječnej kout
hmmm
Když snáší se sníh
jak bílý prach
a jdu se ohřát
přes mámin práh
pak říkám i vám
svět je báječnej kout
Mám rád nebe s duhou
s tou velkou reklamou
a ruka chytne druhou
a pak se nezklamou
když se smí přátelství
a může se cit
chvíli se zdá jak krásné je žít
Když chápem se víc
slunce je v nás
ikdyž je déšť
či noční mráz
proto říkám i vám
svět je báječnej kout
Mám rád nebe s duhou
s tou velkou reklamou
a ruka chytne druhou
a pak se nezklamou
když se smí přátelství
a může se cit
chvíli se zdá jak krásné je žít
Když chápem se víc
slunce je v nás
ikdyž je déšť
či noční mráz
proto říkám i vám
svět je báječnej kout
A proto říkám i vám
svět je báječnej kout
hmmmm
Tradução da letra
Quando o verão está quente
o sol está em nós
e o vento está a dormir
e dormir com ele e o tempo
é assim que me chamo.
o mundo é um canto maravilhoso
hmmm
Quando a neve cai
como o pó branco
e eu vou aquecer
através do limiar da mãe
então eu digo - te
o mundo é um canto maravilhoso
Eu gosto do céu com o arco-íris
com o grande anúncio
e a mão agarra a outra
e então eles não vão desapontar
quando a amizade é permitida
e pode sentir
por um tempo parece como é bonito viver
Quando nos entendemos mais
o sol está em nós
mesmo chovendo
ou gelo nocturno
é por isso que te estou a dizer.
o mundo é um canto maravilhoso
Eu gosto do céu com o arco-íris
com o grande anúncio
e a mão agarra a outra
e então eles não vão desapontar
quando a amizade é permitida
e pode sentir
por um tempo parece como é bonito viver
Quando nos entendemos mais
o sol está em nós
mesmo chovendo
ou gelo nocturno
é por isso que te estou a dizer.
o mundo é um canto maravilhoso
E é por isso que te estou a dizer
o mundo é um canto maravilhoso
hmmm