Karel Gott — Du bist für mich wie die Sonne am Morgen letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Du bist für mich wie die Sonne am Morgen" de Karel Gott.

Letra

Ich mag die Art wie du dich gibst
Ohne ein Wort zeigst du mir dein Gefühl
Ich mag den Blick,
der sagt das du mich liebst
Wie du die Haare trägst und deine Hand bewegst
Ich werde niemals müde werden, dich nur anzusehen
Du hast irgendwas, das ich nur schwer beschreiben kann
Wenn ich bei dir bin, bin ich ein andrer Mann
Du has irgendwas, das hab’ich nie zuvor erfahren
Und nach allen Jahren ist es ein Wunder
Du kommst zu mir wie die Sonne am Morgen
Du bist wie Musik und Sonderwein
Du hast mir gezeigt, so leicht kann Liebe sein
Du kommst zu mir wie die Sonne am Morgen
Ein Lichtstrahl, der in mein Leben fällt
Nach der langen Nacht scheint in meiner Welt
Die Sonne am Morgen
Ich mag die Art, wie du mir sagst
Ohne ein Wort, dass du dich nach mir sehnst
Ich mag wie du deinen Spiegel fragst
Wie du durchs Zimmer gehst, wie du am Fenster stehst
Ich tausch’für deine Zärtlichkeiten meine Sehnsucht ein
Du hast irgendwas, das ich nur schwer beschreiben kann
Wenn ich bei dir bin, bin ich ein andrer Mann
Du has irgendwas, das hab’ich nie zuvor erfahren
Und nach allen Jahren ist es ein Wunder
Du kommst zu mir wie die Sonne am Morgen
Du bist wie Musik und Sonderwein
Du hast mir gezeigt, so leicht kann Liebe sein
Du kommst zu mir wie die Sonne am Morgen
Ein Lichtstrahl, der in mein Leben fällt
Nach der langen Nacht scheint in meiner Welt
Die Sonne am Morgen

Tradução da letra

Gosto da forma como te entregas.
Sem uma palavra mostras - me o teu sentimento
Eu gosto do olhar,
quem diz que me amas?
Como usar o cabelo e mover a mão
Nunca me cansarei de olhar para ti
Você tem algo que eu acho difícil de descrever
Quando estou contigo, sou outro homem.
Tens algo que nunca experimentei antes.
E depois de todos os anos é um milagre
Vens ter comigo como o sol da manhã
És como música e vinho especial.
Mostraste - me como o amor pode ser fácil
Vens ter comigo como o sol da manhã
Um raio de luz a cair na minha vida
Depois da longa noite brilhar no meu mundo
O sol da manhã
Gosto da maneira como me dizes
Sem uma palavra que anseias por mim
Gosto de como perguntas ao espelho.
Enquanto você entra pela sala, enquanto você fica junto à janela
Troco o meu desejo pela tua ternura
Você tem algo que eu acho difícil de descrever
Quando estou contigo, sou outro homem.
Tens algo que nunca experimentei antes.
E depois de todos os anos é um milagre
Vens ter comigo como o sol da manhã
És como música e vinho especial.
Mostraste - me como o amor pode ser fácil
Vens ter comigo como o sol da manhã
Um raio de luz a cair na minha vida
Depois da longa noite brilhar no meu mundo
O sol da manhã