Karel Gott — Bum, bum, bum letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bum, bum, bum" de Karel Gott.
Letra
Dám dělovou ránu,
bum, bum, bum, bum,
a rozbiju bránu, můj bude váš dům.
V něm budu tě hýčkat,
hej, hej, hej, hej,
a svážu ti strýčka a vím,
že byl by na mě zlej,
hmm, byl by zlej.
Já dělo už táhnu,
bum, bum, bum, bum,
a po jednom práhnu, můj bude váš dům.
Strýc bude tím sklíčen, hej, hej, hej, hej,
tak vem jeho klíče a jen mi je potichu dej,
potichu dej.
Neváhej!
Začínám do děla náboje cpát.
Neváhej!
Vždyť já mám ten váš dům docela rád,
docela rád.
Já dělo už táhnu, bum, bum, bum, bum,
a pojednom prahnu, můj bude váš dům.
Strýc bude tím sklíčen, hej, hej, hej, hej,
tak vem jeho klíče a jen mi je potichu dej,
potichu dej.
Tradução da letra
Vou levar um tiro.,
Boom, Boom, Boom, Boom,
e eu parto o portão, o meu será a tua casa.
Nele eu vou te mimar,
Hey, hey, hey, hey,
e eu amarro o teu tio, e eu sei,
que ele seria mau para mim,
ele seria mau.
Vou puxar o canhão.,
Boom, Boom, Boom, Boom,
e depois de um limiar, o meu será a tua casa.
O tio vai ficar triste com isto.,
por isso pega nas chaves dele e dá-mas discretamente.,
fala baixo.
Não hesites!
Estou a começar a pôr balas no canhão.
Não hesites!
Gosto da tua casa.,
até gosto.
Estou a puxar da arma, Boom, Boom, Boom, Boom,
e uma que eu quero, a minha será a tua casa.
O tio vai ficar triste com isto.,
por isso pega nas chaves dele e dá-mas discretamente.,
fala baixo.