Kardinal Offishall — Numba 1 (Tide Is High) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Numba 1 (Tide Is High)" de Kardinal Offishall.
Letra
Light it up Everybody, light it up Go Rihanna, light it up To Kardinal, light it up The tide is high but I’m holdin' on
I’m gonna be your numba 1
Numba 1, numba 1
She’s just my part time lover, pretty little thing
Nothin' I would ever think about givin' no ring
Nothin' but a pretty little overnight fling
Even though she wanna be the queen to my king
She ain’t nothin' but a work for my ginseng
Someone I would use to buss mi back spring
She woulda be numba one at the badda bing
Bad man nah go badda wid di wife wife ting
She gotta know she’s the girl on the side
On the left are the rest numba two on my mind
There no way she could be my girl
And she’s steady tryin' to come into my world
The tide is high but I’m holdin' on
I’m gonna be your numba 1
Numba 1, numba 1
Yow, she’s just my trophy piece, mi hot hot gal
Never ever woulda call her Mrs. Offishall
Never ever woulda bring her around my fam
She’d be cryin' on the phone but she knows who I am
I’m Mr. Kardinal, voice to the people
Black J’s family and verses are lethal
I don’t have time for the play play
She a good chick yo but I’m married to the game
Married to the fame, related to the paper
Tryin' to get my name, put upon a skyscraper
There’s no way she could be my wife
But she’s steady tryin' to come into my life
The tide is high but I’m holdin' on
I’m gonna be your numba 1
Numba 1, numba 1, numba 1
Those other girls ain’t nothin' like me, done know Keri
Just give me the chance and boy you will see that, what
I’m not the kind of girl who just gets down like that
Oh no On the real I ain’t gonna front
You’re the fox to a lotta hound dogs on the hunt
You the push to a lotta cush rolled in the blunt
You the hottest in the dance but you ain’t what I want
I’m a business man tryin' to get the business
Just tryin' to walk out you physical fitness
There’s no way you could get that ring
But I hear all the hottie hotties in the place sing
The tide is high but I’m holdin' on
I’m gonna be your numba 1
Numba 1, numba 1
The tide is high but I’m holdin' on
I’m gonna be your numba 1
Numba 1, numba 1
Light it up Everybody, light it up Go Rihanna, light it up To Kardinal, light it up
Tradução da letra
Acendam-na Todos, acendam-na vão Rihanna, acendam-na Até Kardinal, acendam-na a maré está alta mas eu estou a aguentar
Vou ser o teu numba 1
Numba 1, numba 1
Ela é apenas a minha amante em part-time, coisinha linda.
Nada que eu pensasse em não dar anel
Nada mais do que uma pequena aventura nocturna
Mesmo que ela queira ser a rainha do meu rei
Ela não passa de um trabalho para o meu ginseng.
Alguém que usaria para apanhar o mi na primavera
Ela seria numba one no badda bing.
Homem mau nah go badda wid di wife wife Ting
Ela tem de saber que é a rapariga do lado
À esquerda estão os outros numba dois na minha mente
Ela não pode ser a minha miúda.
E ela está sempre a tentar entrar no meu mundo
A maré está alta mas eu estou segurando
Vou ser o teu numba 1
Numba 1, numba 1
Yow, ela é apenas a minha peça de troféu, mi Boazona
Nunca lhe chamaria Sra. Offishall.
Nunca a traria pela minha família.
Ela estaria a chorar ao telefone, mas sabe quem eu sou.
Sou o Sr. Kardinal, voz para as pessoas.
A família Black J e os versos são letais.
Não tenho tempo para a peça.
Ela é uma boa miúda mas estou casada com o jogo
Casado com a fama, relacionado com o jornal
Tentando obter o meu nome, colocar em cima de um arranha-céus
Ela não pode ser minha mulher.
Mas ela está sempre a tentar entrar na minha vida
A maré está alta mas eu estou segurando
Vou ser o teu numba 1
Numba 1, numba 1, numba 1
As outras raparigas não são nada como eu, conhecem a Keri
Dá - me a oportunidade e rapaz vais ver isso, o quê?
Não sou o tipo de rapariga que se deita assim.
Não, a sério, não vou fazer frente.
És a raposa de muitos cães de Caça à caça
Você é o empurrão para um monte de cush rolou no blunt
És o mais sexy da dança mas não és o que eu quero
Sou um homem de negócios a tentar conseguir o negócio.
Estou só a tentar afastar-te da tua aptidão física.
Não há maneira de conseguires o anel.
Mas ouço todas as boazonas a cantar
A maré está alta mas eu estou segurando
Vou ser o teu numba 1
Numba 1, numba 1
A maré está alta mas eu estou segurando
Vou ser o teu numba 1
Numba 1, numba 1
Acendam-na Todos, acendam-na vão Rihanna, acendam-na Até Kardinal, acendam-na