Kardinal Offishall — Nina letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nina" de Kardinal Offishall.
Letra
Mi Nina mi Nina mi Nina mi Nina,
Mi pretty black Nina.
Sit down beside mi in mi new two seeta, she look pretty inna di front a di Gleaner (heh).
Mi Nina mi Nina mi Nina mi Nina,
Mi pretty black Nina.
Ova foreign dem will call her a heater (chuh), and when dem sent her dem nuh
want her come in ya.
Kardinal Offishall (Verse 1):
Ay yow!
All my life I seen her, didn’t wanna touch her,
Man all a spen off dem money tryna dance wit her, kiss her, love her and hug
her (hey).
I first met her when I was a likkle yute, ova Patrick City she deh a sleep inna
mi room.
Mi wake up and find har but mi mummy neva know,
Donovan leave har deh so tru him have another to.
Mama she na say nuttin but she know weh Nina do, she will turn yuh life upside
down.
Kardinal Offishall (Chorus):
(Yes mi Nina, na) mi Nina mi Nina mi Nina mi Nina,
Mi pretty black Nina.
Sit down beside mi in mi new two seeta, she look pretty inna di front a di Gleaner (heh).
Mi Nina mi Nina mi Nina mi Nina,
Mi pretty black Nina.
Ova foreign dem will call her a heater, and when dem sent her dem nuh want her
come in ya.(Naaw)
Kardinal Offishall (Verse 2):
Ay yo di police nuh like har,
True she live inna di ghetto dey will spite har, she’s so sexy, gone fast
forward mi and she gone leave Lexi, pretty like a money and she barely eva vex
mi.
Mi daughta nuh like har (naw), true all mi breddrin dem a wife har (ya).
Kardinal na seh nuttin, but mi know wah Nina do, she will turn yuh life upside
down.
Kardinal Offishall (Chorus):
(Yes mi Nina, na) mi Nina mi Nina mi Nina mi Nina,
Mi pretty black Nina.
Sit down beside mi in mi new two seeta, she look pretty inna di front a di Gleaner (heh).
Mi Nina mi Nina mi Nina mi Nina,
Mi pretty black Nina.
Ova foreign dem will call her a heater, and when dem sent her dem nuh want her
come in ya.(Naaw)
Breakdown:
Oooooh, Nina she cold and yuh done know she nuh beg nuh fren.
Oooooh betta hope she nuh say nuttin and she nuh hype around her ends.
Oooooh Nina she ne’ena, she neva eva tek back talk.
Oooooh mi Nina mi Ni (yo watch da gyal deh a run out, chuh!).
Kardinal Offishall (Chorus):
Mi Nina mi Nina mi Nina mi Nina,
Mi pretty black Nina.
Sit down beside mi in mi new two seeta, she look pretty inna di front a di Gleaner (heh).
Mi Nina mi Nina mi Nina mi Nina,
Mi pretty black Nina.
Ova foreign dem will call her a heater, and when dem sent her dem nuh want her
come in ya.(Naaw)
Kardinal Offishall (Outro):
Ay yow!
All my life I seen her, didn’t wanna touch her,
Man all a spen off dem money tryna dance wit her, kiss her, love her and hug
her (hey).I first met her when I was a likkle yute, ova Patrick City, a wah di.
. (he he he he).
Dups!
Tradução da letra
Mi Nina Mi Nina Mi Nina Mi Nina Mi Nina,
Minha linda Nina Negra.
Senta-te ao lado da mi nas minhas novas duas seeta, ela fica bonita na frente de um di Gleaner (heh).
Mi Nina Mi Nina Mi Nina Mi Nina Mi Nina,
Minha linda Nina Negra.
O Ova foreign dem vai chamá-la de aquecedor (chuh), e quando dem enviou seu dem nuh
quero que ela entre em ti.
Kardinal Offishall (Verso 1)):
Ay yow!
Toda a minha vida a vi, não quis tocar-lhe.,
Um homem que se safa com o dinheiro, dança com ela, beija-a, ama-a e abraça-a
her (Olá).
Conheci-a pela primeira vez quando eu era como Yute, Ova Patrick City ela deh a sleep inna
quarto do mi.
Mi acorda e encontra har mas mi múmia neva sabe,
Donovan deixa har deh para que ele tenha outro.
Mãe ela não diz nuttin mas ela sabe que nós Nina fazer, ela vai virar a sua vida de cabeça para baixo
ate.
Kardinal Offishall (Coro):
Mi Nina Mi Nina Mi Nina Mi Nina Mi Nina,
Minha linda Nina Negra.
Senta-te ao lado da mi nas minhas novas duas seeta, ela fica bonita na frente de um di Gleaner (heh).
Mi Nina Mi Nina Mi Nina Mi Nina Mi Nina,
Minha linda Nina Negra.
A ova foreign dem vai chamar-lhe aquecedor, e quando a dem lhe enviar a dem nuh quere-la.
entra.(Naaw)
Kardinal Offishall (Verso 2)):
Ay yo di police nuh like har,
É verdade que ela vive inna di ghetto dey vai irritar har, ela é tão sexy, foi rápido
a mi e ela foram-se embora, deixaram a Lexi, como se fosse um dinheiro e mal a eva vex.
MI.
Mi daughta nuh like har( naw), true all mi breddrin dem a wife har (ya).
Kardinal na seh nuttin, mas mi know Wah Nina do, ela vai virar a sua vida de cabeça para baixo
ate.
Kardinal Offishall (Coro):
Mi Nina Mi Nina Mi Nina Mi Nina Mi Nina,
Minha linda Nina Negra.
Senta-te ao lado da mi nas minhas novas duas seeta, ela fica bonita na frente de um di Gleaner (heh).
Mi Nina Mi Nina Mi Nina Mi Nina Mi Nina,
Minha linda Nina Negra.
A ova foreign dem vai chamar-lhe aquecedor, e quando a dem lhe enviar a dem nuh quere-la.
entra.(Naaw)
Desagregacao:
Nina, ela tem frio e sabe que não implora fren.
A betta espera que ela não diga nuttin e que ela não diga hípe à volta das suas extremidades.
Nina, ela não quer falar contigo.
Ooooh mi Nina mi Ni (yo watch da gyal DEH a run out, chuh!).
Kardinal Offishall (Coro):
Mi Nina Mi Nina Mi Nina Mi Nina Mi Nina,
Minha linda Nina Negra.
Senta-te ao lado da mi nas minhas novas duas seeta, ela fica bonita na frente de um di Gleaner (heh).
Mi Nina Mi Nina Mi Nina Mi Nina Mi Nina,
Minha linda Nina Negra.
A ova foreign dem vai chamar-lhe aquecedor, e quando a dem lhe enviar a dem nuh quere-la.
entra.(Naaw)
Kardinal Offishall (Otro):
Ay yow!
Toda a minha vida a vi, não quis tocar-lhe.,
Um homem que se safa com o dinheiro, dança com ela, beija-a, ama-a e abraça-a
her (Olá).Conheci-a quando era como Yute, Ova Patrick City, um wah di.
. (he he he he he he he he).
Dups!