Kardinal Offishall — Bad Like We Bad letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bad Like We Bad" de Kardinal Offishall.
Letra
Reaching out to di people dem
Ounno seh dem got it Dem have a clean heart and a firm meditation
Ounno have dat droppa sleep
and dem a get back up later
Yo! Dat wi seh… hold on…
We nah hold back nuh talk
Need a work wi a work
Live and direct pon a new case
A so di ting go, a weh wi seh now…
Yo…
Being twenty-one and alive is not an accomplishment
Where I come from yo that’s a prerequisite
Eff etiquette check the T-Dot consulate
Any bad talk outta ya mout y’affi cancel it Niggas wanted to be the king but they couldn’t handle it Too busy tryna sell a ki and a gram for it Get a little success and they sell out they man for it Mr. Kardinal’s coming now cause the streets are in demand for it Weh dem man a feel like when the rappers are rappin again
Niggas are tryna get that money and they scrappin again
All dem likkle punks who couldn’t flow they trappin again
Or they back to Burger King, or they back inna di pen
(Aiyyo where di Ras yout'?) Light closing again
If you’re looking for me I’m three hours from Michigan
Talk like Goliath and black like Michelin
All hands dash dem up! Di Kardi on a mission an we…
Bad like we bad like we bad-eh
Buss up di place Brooklyn to Bagdad-eh
Money deya but we act like we ain’t never had it Ro' pass di handles t’war and let me get hardcore AIYYO!
(A weh dem feel?) AYY — A weh dem feel like?
(A weh ya feel?) EHH — A weh ya feel like?
(A weh dem feel?) CHO — a weh dem feel like?
(A weh ya feel?) EHH — A weh ya feel like?
Yo!
Hello out there can anybody hear me?
Here I am here I am! I know my ego will cheer me
I’m five steps from insane one line from your girl
I’m one hit away from destroying the whole world
My names Kardinal listen here, they want you to live in fear
Programming your brain like a PVR listen clear
Some a dem a likkle queer, tell dem fi come outta here
Bad man nuh revere, press record Mr. Engineer!
In the air I will appear, a nuh nuttin yes mi dear
Kardinal is here to see ya jump around nuh shed a tear
Some niggas are brigadiers — they better disappear
I will call the cavalry and come runnin like cavalier
Whatever ya overhear, listen wit a bigga ear
Sometime what ya heard is not di word it ain’t nuttin sincere
This is a world premiere shout it from the auctioneer
block — stop talk di ting deh pon cock! And yo we…
Bad like we bad like we bad-eh
Buss up di place Brooklyn to Bagdad-eh
Money deya but we act like we ain’t never had it Ro' pass di handles t’war and let me get hardcore AIYYO!
(A weh dem feel?) AYY — A weh dem feel like?
(A weh ya feel?) EHH — A weh ya feel like?
(A weh dem feel?) CHO — a weh dem feel like?
(A weh ya feel?) EHH — A weh ya feel like?
Ya mon a mi Tasha Rosez, Guns and Roses how ya mean
We deya! Live and direct pon a new case a so di ting go A weh wi seh now… all hands set its how ya mean
Kardinal Offishall to di world
A bun wi a go bun dem pon dem chune ya yo Come wi a come fi dun out some a di fucka dem ya nah
Some a di pussy dem weh di out a road a watch people
brrrraaa-business YO!
Tradução da letra
Chegar a di people dem
Ounno seh dem got it Dem have a clean heart and a firm meditation
Ounno tem dat droppa a dormir
e volta a levantar-te mais tarde.
Yo! Espera.…
Nós não aguentamos não falamos
Precisa de um trabalho com um trabalho
Viver e dirigir um novo caso
A so di ting go, a weh wi seh now…
Yo…
Ter 21 anos e estar vivo não é um feito.
De onde venho, isso é um pré-requisito.
A etiqueta da Eff verifica o Consulado do T-Dot.
Qualquer má falar outta ya mout y'affi cancelar os Manos queria ser o rei, mas que não poderia lidar com isso Muito ocupado, tá vender um ki e um grama para Obter um pouco de sucesso e eles vendem para fora o homem, para que o Sr. Kardinal está vindo agora causa as ruas são em sua procura dem Weh um homem sente quando os rappers são rappin novamente
Os pretos não vão buscar o dinheiro e vão-se embora outra vez.
Todos os punks de dem likkle que não podiam fluir eles trappin novamente
Ou voltam para Burger King, ou voltam para inna di pen.
Onde estás?) Luz a fechar de novo
Se estás à minha procura, estou a três horas do Michigan.
Fala como Golias e preto como Michelin
Todos para cima! Di Kardi numa missão e nós…
Mau como nós mau como nós mau-eh
Vai até à casa de Brooklyn até Bagdad-eh
Money deya, mas agimos como se nunca tivéssemos tido o Ro' pass di handes t'War e deixa-me apanhar o hardcore AIYYO!
(A weh dem feel? AYY-a weh dem apetece-te?
(A weh you feel? Apetece-te?
(A weh dem feel?) CHO - a weh dem apetece-te?
(A weh you feel? Apetece-te?
Yo!
Alguém me ouve?
Aqui estou eu! Eu sei que o meu ego me vai animar
Estou a cinco passos da loucura, a uma linha da tua miúda.
Estou a um passo de destruir o mundo inteiro.
Os meus nomes Kardinal ouçam aqui, eles querem que vivas com medo
Programar o teu cérebro como um PVR ouvir claramente
Um maricas qualquer, diz à dem fi que saia daqui.
Homem mau nuh revere, carregue em gravar Sr. Engenheiro!
No ar eu aparecerei, um Nuh nuttin sim meu querido
Kardinal está aqui para te ver saltar em volta de nuh derramar uma lágrima
Alguns pretos são brigadeiros — é melhor desaparecerem
Chamarei a cavalaria e correrei como cavaleiro
O que quer que ouças, ouve com uma grande orelha.
Às vezes o que se ouve não é palavra não é loucura sincera
Esta é uma estreia mundial gritem-na do leiloeiro
block-stop talk di ting DEH pon cock! E nós…
Mau como nós mau como nós mau-eh
Vai até à casa de Brooklyn até Bagdad-eh
Money deya, mas agimos como se nunca tivéssemos tido o Ro' pass di handes t'War e deixa-me apanhar o hardcore AIYYO!
(A weh dem feel? AYY-a weh dem apetece-te?
(A weh you feel? Apetece-te?
(A weh dem feel?) CHO - a weh dem apetece-te?
(A weh you feel? Apetece-te?
Ya mon a mi Tasha Rosez, Guns and Roses how ya mean
Nós deya! Ao vivo e directo de um novo caso a so di ting go A weh wi seh agora ... todas as mãos definir o que você quer dizer
Kardinal Offishall to di world
A bun wi A go bun dem pon dem chune ya yo Come wi a come fi dun out a di fucka dem ya nah
Alguns a di pussy dem weh di out a road a watch people
brrrraaa-business YO!