Kardes Türküler — Asfur letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Asfur" de Kardes Türküler.
Letra
Asfur talli mni şşibbek we elli yâ lûlû
Xabbini 'andek xabbini daxlek yâ lûlû
Xabbini 'andek xabbini daxlek yâ lûlû
İltillu inta min wayn alli mi n hudud i-ssemâ
İltillu câyi min wayn elli min beyt-il cîrân
İltillu xayef min mîn elli min-afas girbân
İltillu rîşatek wayn elli farfatha zemân
Asfur talli mni şşibbek we elli yâ lûlû
Xabbini 'andek xabbini daxlek yâ lûlû
Xabbini 'andek xabbini daxlek yâ lûlû
Nizlet 'axaddu dam-a we cnâhâtu mitkiyyi
We thadda bilard we kal beddî imşî we ma fiyyi
Dum mâytu'â kalbî û sâr yitwacc’a 'ala cruhatu
Dum mâytu'â kalbî û sâr yitwacc’a 'ala cruhatu
Kbel mâ ykesseri-ilhabs itkesser sawtu wi cnâhâtu
İltillu inta min wayn alli mi n hudud i-ssemâ
İltillu câyi min wayn elli min beyt-il cîrân
İltillu xayef min mîn elli min-afas girbân
İltillu rîşatek wayn elli farfatha zemân
Asfur talli mni şşibbek we elli yâ lûlû
Xabbini 'andek xabbini daxlek yâ lûlû
Xabbini 'andek xabbini daxlek yâ lûlû
Tradução da letra
Asfur talli MNI şibbek we elli ya lulu
Xabbini ' andek xabbini daxlek ya lulu
Xabbini ' andek xabbini daxlek ya lulu
Iltillu inta min wayn Alli mi n Hudd I-ssema
Iltillu cayi min wayn elli min Beit-il ciran
Iltillu xayef min elli min-afas girban
Iltillu rishatek wayn elli farfatha zeman
Asfur talli MNI şibbek we elli ya lulu
Xabbini ' andek xabbini daxlek ya lulu
Xabbini ' andek xabbini daxlek ya lulu
Nizlet ' axaddu dam-a we cnahatu mitkiyyi
We thadda bilard we kal beddi imşi we Ma fiyyi
Dum maytu'a heart u sar yitwacc'a ' ala cruhatu
Dum maytu'a heart u sar yitwacc'a ' ala cruhatu
Kbel ma ykesseri-ilhabs itkesser sawtu wi cnahatu
Iltillu inta min wayn Alli mi n Hudd I-ssema
Iltillu cayi min wayn elli min Beit-il ciran
Iltillu xayef min elli min-afas girban
Iltillu rishatek wayn elli farfatha zeman
Asfur talli MNI şibbek we elli ya lulu
Xabbini ' andek xabbini daxlek ya lulu
Xabbini ' andek xabbini daxlek ya lulu