Karat — Der Liebe Fluch letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Der Liebe Fluch" de Karat.
Letra
Er sieht sie oft von geenber
In seine Fenster sehn.
In ihren Augen, lautlose Worte,
So stand er auf und ging.
Aber immer wieder, immer zu ihr hin.
Aber immer wieder, immer zu ihr hin.
Und so hlt sie ihn in Ketten,
In der Hand ihr Mrchenbuch.
Und in ihren Rntgenaugen
Spiegelt sich der Liebe Fluch.
Doch er geht immer wieder, immer zu ihr hin.
Doch er geht immer wieder, immer zu ihr hin.
Und so bleibt sie wieder Sieger,
In der Hand das Stundenglas.
In ihren weit entfernten Augen
Spiegelt sich der Liebe Ma.
Doch er geht immer wieder, immer zu ihr hin.
Doch er geht immer wieder, immer zu ihr hin.
Tradução da letra
Ele vê-os muitas vezes de geenber.
Olha para as janelas dele.
Nos seus olhos, palavras silenciosas,
Então levantou-se e foi-se embora.
Mas uma e outra vez, sempre em direcção a ela.
Mas uma e outra vez, sempre em direcção a ela.
E então ela o acorrentou,
Na mão do teu livro de contos de fadas.
E nos seus olhos
Reflecte a maldição do amor.
Mas ele continua, sempre para ela.
Mas ele continua, sempre para ela.
E assim ela continua a ser a vencedora novamente,
Na mão a ampulheta.
Nos seus olhos distantes
Reflecte a mãe do amor.
Mas ele continua, sempre para ela.
Mas ele continua, sempre para ela.