Карандаш — Ставлю двойку letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ставлю двойку" de Карандаш.
Letra
Согласен, получилось так, что все не так
Сегодня вынужден себя поставить перед фактом
Такому тексту место только в пыли под койкой
Оцениваю, подвожу черту и ставлю двойку
Не удалось сегодня разбудить в себе поэта
В голову не шли слова, сочинил лишь полкуплета
Рифмы нет, темы тоже нет
Получилось так паршиво, так некрасиво это
Я выпалю ракеты «Что такое кризис творчества?!»
Раньше строки шли фонтаном, а сегодня дело встало
Без музы общества я в одиночестве, нихрена не написал
Хотя так хочется про пацанов и волгу, про пьянки, про телку
Были еще пара тем, но все они ушли без толку
Сломался карандаш в прямом и переносном смысле
Его возможно заменить, но не заменишь мыслей
Может это правильно, сегодня день гуляния,
А не тетради, время быть в шампанском и помаде,
А не рифмой гадить, ладить с головой, не писать отстой
Без споров и без пререканий я с тобой
Согласен, получилось так, что все не так
Сегодня вынужден себя поставить перед фактом
Такому тексту место только в пыли под койкой
Оцениваю, подвожу черту и ставлю двойку
Почему, почему в этом тексте
Не найду, не найду рифме места
Что со мной?! Строчка и ручка не дружат
Я в детстве так писал, играя в лужах
Надо выбить из себя всю эту дурь скорей
Это так просто, просто мысли на бумагу лей
Талант и трудолюбие, все это не игрушки
То, что сочинил сейчас, вот послушай:
«В мое сердце проникает любовь,
А на грядке созревает морковь.
Так проходит еще один день,
За собою оставляя…"Угадайте что?!
Получилось так, что все не так
Сегодня вынужден себя поставить перед фактом
Такому тексту место только в пыли под койкой
Оцениваю, подвожу черту и ставлю двойку
Согласен, получилось так, что все не так
Сегодня вынужден себя поставить перед фактом
Такому тексту место только в пыли под койкой
Оцениваю, подвожу черту и ставлю двойку
Получилось так, что все не так…
Получилось так, что все не так…
Получилось так, что все не так…
Tradução da letra
Concordo, assim, que as coisas não são tão
Hoje é forçado a se colocar na frente de um fato
Esse texto só poeira para debaixo da cama
Avalio, trago invertida e coloquei dois
Não é possível, hoje, para despertar a si mesmo de um poeta
Na cabeça não foram as palavras, compôs apenas полкуплета
A rima não, o tema também não
Funcionou tão ruim, tão feio isso
Eu выпалю foguetes "o Que é uma crise de criatividade?!»
Antes de comando iam de uma fonte, e hoje o negócio deu certo
Sem a musa da sociedade do eu sozinho, нихрена não escreveu
Embora isso quer sobre os homens e o volga, sobre festas, sobre телку
Foram mais um par de temas, mas todos eles se foram sem sucesso
Quebrou o lápis no sentido literal e figurado
Ele pode substituir, mas não quiseres resgatar pensamentos
Pode, é certo, hoje é o dia de festividades,
E não o caderno, o tempo de ser o champanhe e o batom,
E não рифмой cagando, conviver com a cabeça, para não escrever uma merda
Sem disputa e sem disputas judiciais estou com você
Concordo, assim, que as coisas não são tão
Hoje é forçado a se colocar na frente de um fato
Esse texto só poeira para debaixo da cama
Avalio, trago invertida e coloquei dois
Por que, por que neste texto
Não falei, não falei de rima espaço
Que comigo?! A costura e a pena não funcionam bem
Eu, em criança assim escreveu, jogando em poças d'água
É preciso bater-se toda esta дурь depressa
É tão simples, basta pensamentos no papel-lei
Talento e trabalho duro, tudo isso não é brinquedo
Então, que compôs agora, ouça aqui:
"No meu coração, penetra amor,
Bem-te para a tempestade, amadurece e a cenoura.
Assim passa mais um dia,
Por vós deixando..."Adivinha o que?!
Acontece que as coisas não são tão
Hoje é forçado a se colocar na frente de um fato
Esse texto só poeira para debaixo da cama
Avalio, trago invertida e coloquei dois
Concordo, assim, que as coisas não são tão
Hoje é forçado a se colocar na frente de um fato
Esse texto só poeira para debaixo da cama
Avalio, trago invertida e coloquei dois
Acontece que as coisas não são tão…
Acontece que as coisas não são tão…
Acontece que as coisas não são tão…