Карандаш — Спорим letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Спорим" de Карандаш.
Letra
Нет в кармане пачки сигарет, и нет билета, на самолёт, что возможно упал уже
где-то.
Нет новостей, как и впрочем желания знать их, если война, то по улицам танки
покатят.
Просто я никогда не терял телефона, знаю, что если что, наберут друзья,
знакомые, мама…
Мама наверное первой! Я как всегда совру, поберегу её нервы.
Говорят, человек словно песня и точно, я песня про любовь, в которой о любви ни строчки.
Как твои первые попытки быть у неё первым, меня так просто спеть,
но проще промолчать наверно.
Можно жить и без дома, можно жить и без цели, можно жить и без мыслей,
что преследует в постели,
Можно жить и без Бога и без какой-та искры, но я не знал таких, что умирал
атеистом.
Tradução da letra
Não há em seu bolso um maço de cigarros, e não de um bilhete de avião, que talvez já caiu
em algum lugar.
Não há notícias, como aliás o desejo de conhecê-las, se guerra, que nas ruas de tanques
покатят.
Só que eu nunca perdeu o telemóvel, sei que se acumulem amigos,
familiar, a mãe de…
A mãe provavelmente o primeiro! Eu como sempre совру, поберегу os seus nervos.
Dizem, um homem como se fosse uma canção e exatamente, eu uma canção sobre o amor, que de amor nem verso.
Como tuas primeiras tentativas de ser ela a primeira, de mim tão fácil cantar,
mas é mais fácil não dizer nada, talvez.
Você pode viver sem uma casa, você pode viver sem um objetivo, pode-se viver e, sem pensamentos,
que assombra na cama,
Você pode viver sem Deus e sem a faísca, mas eu não sabia que estava morrendo
ateu.