Карандаш — Сериал letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Сериал" de Карандаш.
Letra
Е! У меня один вопрос: почему случается то, а?
Почему случается то, что не должно случаться?
Почему случается то? А? Кто даст ответ?
Почему случается то, что не должно случаться? Почему если раздался гонг —
обязан драться,
Вспоминать слова отца, не жалеть своё лицо, улыбаться на удары подлецов?
Это нужно по сценарию. Люди платят — я играю, за дублем дубль если надо
повторяю.
Без страховки и каскадёров каждый трюк, от боли издавая только только звук.
По сценарию говорить написанные фразы, по сценарию искренне играть обязан.
Жизнь, как сериал, в который разом люди верили, каждый ждёт следующей серии.
Мне доставались жестокие сюжеты, может быть, сыграло злую шутку это.
Какая разница, сколько мне за это платят? Я плачу собой, и это катит.
Припев:
Зритель хочет секс (играю), смех (играю), смерть (играю), то, что нужно в
сериале.
Публика ждёт развлечений и получает, что творится у актёра в душе не замечая.
Зритель хочет секс (играю), смех (играю), смерть (играю), то, что нужно в
сериале.
Публика ждёт развлечений и получает, что творится у актёра в душе не замечая.
На душе грусть — пусть. Я играю радость. Оператор принимает нужный ракурс.
Мотор, на месте камеры и свет, спецэффектов нет (нет) — низкий бюджет.
Сегодня роль злодея, завтра — любовника, кто бы знал, как хочется сыграть
простого человека.
Слишком сложно это — надо много грима и костюмов, к этой роли стремлюсь,
на остальное плюнув.
Я сыграю лучше или другой актёр, молчать будут критики или вести спор.
Чтобы не сказали сериал хороший, а актёр — г*вно, я начинаю снимать своё кино.
Припев:
Зритель хочет секс (играю), смех (играю), смерть (играю), то, что нужно в
сериале.
Публика ждёт развлечений и получает, что творится у актёра в душе не замечая.
Зритель хочет секс (играю), смех (играю), смерть (играю), то, что нужно в
сериале.
Публика ждёт развлечений и получает, что творится у актёра в душе не замечая.
Tradução da letra
E! Eu tenho uma pergunta: por que acontece algo assim?
Por que acontece o que não deve acontecer?
Por que acontece isso? E? Quem vai dar a resposta?
Por que acontece o que não deve acontecer? Por que, se houve gong —
é obrigado a lutar,
Lembrar-se das palavras do pai, a não poupar o seu rosto, o sorriso, a golpes de подлецов?
É preciso de um script. As pessoas pagam — eu jogo por dois gols o dobro se preciso
repetir.
Sem seguro de saúde e dublês cada truque, da dor, emitindo apenas o som.
Em um cenário de falar frases escritas, em um cenário sinceramente, para jogar é necessária.
A vida, como a série de tv, em que uma vez as pessoas acreditavam que todo mundo esperando a próxima série.
Me sido brutal histórias, pode ter sido uma brincadeira de mau gosto isso.
Qual é a diferença, o quanto me pagam? Eu choro, e isso roda.
Refrão:
O espectador quer sexo (toco), riso (toco), a morte (jogo), o que você precisa em
a série.
O público espera de entretenimento e recebe o que está acontecendo convidada a alma não perceber.
O espectador quer sexo (toco), riso (toco), a morte (jogo), o que você precisa em
a série.
O público espera de entretenimento e recebe o que está acontecendo convidada a alma não perceber.
A alma de tristeza — deixe-o. Eu toco a alegria. O operador toma o ângulo.
O motor, no lugar da câmera e a luz, efeitos especiais, não há (não há) — baixo orçamento.
Hoje, o papel de vilão, amanhã — amante, que sabe como quer jogar
homem simples.
Muito difícil é fazer um monte de maquiagem e figurinos, a esta função procuro,
no resto cuspindo.
Eu toco melhor ou outro ator, o silêncio será críticas ou liderar a disputa.
Para que não se diga série boa, e o ator — g*upe, começo a filmar o seu cinema.
Refrão:
O espectador quer sexo (toco), riso (toco), a morte (jogo), o que você precisa em
a série.
O público espera de entretenimento e recebe o que está acontecendo convidada a alma não perceber.
O espectador quer sexo (toco), riso (toco), a morte (jogo), o que você precisa em
a série.
O público espera de entretenimento e recebe o que está acontecendo convidada a alma não perceber.