Карандаш — Я помню letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Я помню" de Карандаш.
Letra
О том что помню,
О том что не забыть.
Я помню всех своих друзей и всех своих врагов,
Тех кто был меня умней и помню дураков.
Тех кто ничего не делал, но вошел в историю
И совершал подвиги, что бы остальные помнили.
Тех кто помог мне, не забуду каждого,
С кем вижусь часто и с кем встречался лишь однажды.
Кто терял все, имея все,
Кто из-за женщины терял друзей, а позже и ее.
Помню тех, кто уезжал из города,
Кто хотел как лучше, а получалась как всегда.
Тех кто не хотел прощаться,
Кто имел жену детей, но мечтал один остаться.
Самоубийц и тех кто не выходит из больниц, что бы жить.
Тех кто был судим и тех кто брался их судить.
Помню как за глупости одних, другие платят кровью.
Кто-то пытался быть мне другом, кто-то пытался быть подругой,
Кто-то ломал все мои мечты, алкоголем заливая трубы,
Пришлось уйти из группы.
Я помню каждый город, я помню были люди,
Которых очень мало и может быть уже таких не будет.
Я помню тех кто сдался, тех кто жил ради идеи и с нею же в говне остался.
Помню все, но не живу воспоминаниями,
Ведь память помогает при расставании
Конец альбома и только вы решаете,
Пройдет бесследно он или достоин памяти!
Tradução da letra
Sobre o que me lembro,
Sobre o que não esquecer.
Eu me lembro todos os seus amigos e todos os seus inimigos,
Quem foi-me uns dos outros e me lembro de tolos.
Aqueles que não fiz nada, mas entrou para a história
E realizou façanhas, que outros se lembravam.
Quem me ajudou, não me esquecerei de cada,
Com quem вижусь muitas vezes e com quem se reuniu apenas uma vez.
Quem perdeu tudo, com todas as,
Que, por causa de uma mulher perdeu os amigos, e mais tarde ela.
Me lembro de quem estava saindo da cidade de,
Quem queria o melhor, mas deu errado, como sempre.
Quem não queria dizer adeus,
Quem tinha uma esposa crianças, mas sonhava com um ficar.
O suicídio, e aqueles que não sai dos hospitais, o que gostaria de viver.
Quem foi julgado e quem foi levada a julgá-los.
Lembro-me, por tolice alguns, outros pagam o sangue.
Alguém tentou ser diferente, alguém tentou ser amiga,
Alguém quebrou todos os meus sonhos, o álcool, inundando-o de tubulação,
Teve de deixar a banda.
Eu me lembro de cada cidade, lembro-me de ter pessoas,
De que muito pouco e já pode ser como não ser.
Eu me lembro que desisti, quem viveu a causa e, com ela, mesmo na merda ficou.
Lembro-me de tudo, mas não vivo de lembranças,
É a memória da ajuda, quando nos despedimos,
O fim do álbum e uma vez que você decide,
Será em vão que ele ou digno de memória!