Karamelo Santo — No Anda letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Anda" de Karamelo Santo.
Letra
Esta es la bandera de ninguna parte
Clavada en la tierra manchada de sangre
Estos son los hijos de ninguna parte
Buscando el camino que acaso borraste
Esta es la bandera de mil colores
De la lucha de los que se quedaron sin opciones
Estos son tus hijos que te acompañan
Prepárense que a esta bomba le suena la alarma
A celebrar que no queda nada y cada vez queda menos
Y dentro de poco todos vamos a empezar de nuevo de cero
La situación aquí es tan clara
Lo que se vende es lo que manda
Pero la tierra no entienda el negocio
Y está diciendo que así no anda, no anda
Este es el camino a ninguna parte
No ven las señales, no ven el desastre
No esta tierra es la que ya no se comparte
Casi toda vendida
A empresarios y magnates
Si este es el camino, hagamos uno nuevo
No va a ser la primera vez
Que empecemos de cero
No ven las señales, no ven que no hay vuelta?
No ven que si no paran
Hasta ellos se queman!
A celebrar que no queda nada y cada vez queda menos
Y dentro de poco todos vamos a empezar de nuevo de cero
La situación aquí es tan clara
Lo que se vende es lo que manda
Pero la tierra no entienda el negocio
Y está diciendo que así no anda, no anda
Tradução da letra
Esta é a bandeira de nenhum lugar
Pregado na terra manchada de sangue
Estes são os filhos de nenhum lugar
Procurando o caminho que você apagou
Esta é a bandeira de mil cores
Da luta daqueles que ficaram sem opções
Estes são os teus filhos que te acompanham
Preparem se para esta bomba soar o alarme
A celebrar que não resta nada e fica cada vez menos
E em breve todos nós vamos começar de novo do zero
A situação aqui é tão clara
O que se vende é o que manda
Mas a terra não entende o negócio
E está a dizer que assim não vai, não vai
Este é o caminho para lugar nenhum
Não vêem os sinais, não vêem o desastre
Não esta terra já não é partilhada
Quase toda vendida
Empresários e magnatas
Se este é o caminho, vamos fazer um novo
Não vai ser a primeira vez
Vamos começar do zero
Não vêem os sinais, não vêem que não há volta?
Não vêem que se não pararem
Até eles queimam!
A celebrar que não resta nada e fica cada vez menos
E em breve todos nós vamos começar de novo do zero
A situação aqui é tão clara
O que se vende é o que manda
Mas a terra não entende o negócio
E está a dizer que assim não vai, não vai