Karamelo Santo — La Vida Con Su Furia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Vida Con Su Furia" de Karamelo Santo.
Letra
Ya mi barrio explotó,
La cachaca ya sonó
Hoy las calles se cortaron
Porque es fiesta nacional
Un nenito se cagó,
Su mamita lo lavó…
Cuando crezca que sea sano
Te lo pido por favor
Porque en la calle está,
La vida con su furia!
Porque en la calle está,
La vida con su furia!
Que Maradona rezar,
O a que Diablo vestir…
A mi tío marihuano
O mi mamita cha cha cha
Hoy el Foca se murió,
Un vecino lo mató.
Los que quedamos te amamos
Conventillo volador…
Y creer y creer y creer
Es su única moneda
y crece y crece y crece
Solo es mentira
Solo mentiras!
Porque en la calle está,
La vida con su furia!
Porque en la calle está,
La vida con su furia!
Tradução da letra
O meu bairro já explodiu,
A cachaca já tocou
Hoje, as ruas foram cortadas
Porque é festa nacional
Um menino cagou,
A sua mãezinha lavou o…
Quando crescer, que seja saudável
Peço Te por favor
Porque na rua está,
A vida com sua fúria!
Porque na rua está,
A vida com sua fúria!
Que Maradona rezar,
Ou que diabo vestir…
O meu tio Mariquinhas
Ou a minha mãezinha cha cha cha
Hoje a Foca morreu,
Um vizinho matou-o.
Os que restam amamos te
Conventillo voador…
E acreditar, e acreditar, e acreditar
É a sua única moeda
e cresce e cresce e cresce
É só mentira
Só mentiras!
Porque na rua está,
A vida com sua fúria!
Porque na rua está,
A vida com sua fúria!