Кар-Мэн — Танцы для рабочих letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Танцы для рабочих" de Кар-Мэн.
Letra
Yes, baby, this is not a joke.
This is the first russian disco revolution.
We wanna work! WORK!
We wanna love! LOVE!
We wanna dance! DANCE!
We wanna disco! DISCO!
DISCO!
Ты сама на себя посмотри —
Работа, стирка, дети, кино.
Ты белка в колесе, ты словно на войне,
А твой мужик всю водку выпил давно.
Припев:
Танцы для рабочих, среди ночи.
Танцы для рабочих, когда захочешь.
Танцы для рабочих, среди ночи.
Танцы для рабочих, когда захочешь.
Танцы для рабочих!
Can’t touch this!
Give me, give me, give me, give me,
Give me all your love,
Give me, give me, give me, give me,
Give me all I need,
Give me, give me, give me, give me,
Give me all your love,
Give me, give me, give me, give me,
Give me all I need.
Вот опять ты дома одна,
Он на заводе, его не ревнуй.
Но знаешь точно ты, кому купил он цветы,
Бросай дела и в клубе ночью танцуй!
Припев:
Танцы для рабочих, среди ночи.
Танцы для рабочих, когда захочешь.
Танцы для рабочих, среди ночи.
Танцы для рабочих, когда захочешь.
Танцы для рабочих, среди ночи.
Танцы для рабочих, когда захочешь.
Танцы для рабочих, среди ночи.
Танцы для рабочих, когда захочешь.
Танцы для рабочих!
Ты теперь не рада сама, скажи,
Зачем тебе ночной дурдом?
И снова сутенер тебя к стене припер
И говорит, что дело пахнет судом.
Припев:
Танцы для рабочих, среди ночи.
Танцы для рабочих, когда захочешь.
Танцы для рабочих, среди ночи.
Танцы для рабочих, когда захочешь.
Танцы для рабочих, среди ночи.
Tradução da letra
Yes, baby, this is not a joke.
This is the first portuguese disco revolution.
We wanna work! WORK!
We wanna love! LOVE!
We wanna dance! DANCE!
We wanna disco! DISCO!
DISCO!
Você própria se vê —
Trabalho, serviço de lavandeira, crianças, cinema.
Você é um esquilo na gaiola, você é como na guerra,
E a tua cara de toda a vodka bebeu um longo tempo.
Refrão:
Dança de trabalho, no meio da noite.
Dança de trabalho, quando quiser.
Dança de trabalho, no meio da noite.
Dança de trabalho, quando quiser.
A dança para os trabalhadores!
Can't touch this!
Dê-me, dê-me, dê-me, dê-me o,
Give me all your love,
Dê-me, dê-me, dê-me, dê-me o,
Give me all I need,
Dê-me, dê-me, dê-me, dê-me o,
Give me all your love,
Dê-me, dê-me, dê-me, dê-me o,
Give me all I need.
Aqui, novamente me em casa um,
Ele na fábrica, não te indignes por causa dos.
Mas você sabe exatamente quem comprou flores,
Jogue negócio e no clube de noite, dance!
Refrão:
Dança de trabalho, no meio da noite.
Dança de trabalho, quando quiser.
Dança de trabalho, no meio da noite.
Dança de trabalho, quando quiser.
Dança de trabalho, no meio da noite.
Dança de trabalho, quando quiser.
Dança de trabalho, no meio da noite.
Dança de trabalho, quando quiser.
A dança para os trabalhadores!
Agora você não tem o prazer em si, dize,
Por que você noturna дурдом?
E, novamente, o cafetão te à parede припер
E disse que o negócio cheira a justiça.
Refrão:
Dança de trabalho, no meio da noite.
Dança de trabalho, quando quiser.
Dança de trabalho, no meio da noite.
Dança de trabalho, quando quiser.
Dança de trabalho, no meio da noite.