Kapanga — Para Vos letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Para Vos" de Kapanga.
Letra
Ya no tengo más satisfacción
Una puerta separa desde hoy
Y mi mundo se estrella contra un mármol
La aventura de vivir así
Tantos años de mentir
Y lo nuestro se estrella contra en mármol
Y si asoma tu ángel, pienso en nada
O recuerdo tu prisa y la agonía de mi amor
Tu traición en un bar
Se transforma en mi prisión de amar
Una vez más!
Ya no estés mas en mi cabeza
Ya no estés más que no sos dios
Ya no estés más en mi cabeza
No es un sueño, el sueño terminó
Cuanto tiempo sin ver ni escuchar
Cuantas cosas entiendo en realidad
Y yo solo me estrello contra un mármol
La mentira de tu soledad
Con dos soles de esperanza
Y ella sola se estrella contra un mármol
Y si asoma tu ángel, pienso en nada
O recuerdo tu prisa y la agonía de mi amor
Y aquel odio, en el cuarto
Se transforma en mi prisión de amar
Una vez más!
Ya no estés mas en mi cabeza
Ya no estés más que no sos dios
Ya no estés más en mi cabeza
No es un sueño, el sueño terminó
Ya no estás en mi cabeza
Para vos.
Tradução da letra
Não tenho mais satisfação
Uma porta separa a partir de hoje
E o meu mundo cai contra um mármore
A aventura de viver assim
Tantos anos de mentir
E a nossa coisa bate em mármore
E se o teu anjo aparecer, penso em nada
Ou lembro me da tua pressa e da agonia do meu amor
A tua traição num bar
Transforma-se na minha prisão de amar
Mais uma vez!
Não estejas mais na minha cabeça
Não estejas mais do que não és Deus
Não estejas mais na minha cabeça
Não é um sonho, o sonho acabou
Quanto tempo sem ver ou ouvir
Quantas coisas eu realmente entendo
E eu só bati num mármore
A mentira da tua solidão
Com dois sóis de esperança
E ela sozinha cai contra um mármore
E se o teu anjo aparecer, penso em nada
Ou lembro me da tua pressa e da agonia do meu amor
E aquele ódio, no quarto
Transforma-se na minha prisão de amar
Mais uma vez!
Não estejas mais na minha cabeça
Não estejas mais do que não és Deus
Não estejas mais na minha cabeça
Não é um sonho, o sonho acabou
Já não estás na minha cabeça
Para ti.